咏李诗 詠李詩
嘉树春风早。
春风花落新。
但见成蹊处。
几得正冠人。
当知露井侧。
复与夭桃邻。
嘉樹春風早。
春風花落新。
但見成蹊處。
幾得正冠人。
當知露井側。
復與夭桃鄰。
分享
译文
美好的树木在春风中早早地生长。春风吹拂，花儿纷纷落下，显得格外新鲜。只见小路旁长满了花草，却很少见到有人经过。当知道在井边露水滋养的地方，又与娇艳的桃花为邻。美好的樹木在春風中早早地生長。春風吹拂，花兒紛紛落下，顯得格外新鮮。只見小路旁長滿了花草，卻很少見到有人經過。當知道在井邊露水滋養的地方，又與嬌豔的桃花爲鄰。
注释
蹊：小路。正冠：整理帽子，比喻端正仪表。夭桃：娇艳的桃花。蹊：小路。正冠：整理帽子，比喻端正儀表。夭桃：嬌豔的桃花。
赏析
这首诗以咏李为主题，通过对春风、花朵、小路等自然景物的描绘，抒发了诗人对美好事物的向往之情。诗中运用了对比手法，突出了成蹊处的荒凉与正冠人的稀少，寓意深刻。同时，诗中的意象生动，语言优美，展现了诗人对自然之美的细腻感受。這首詩以詠李爲主題，通過對春風、花朵、小路等自然景物的描繪，抒發了詩人對美好事物的嚮往之情。詩中運用了對比手法，突出了成蹊處的荒涼與正冠人的稀少，寓意深刻。同時，詩中的意象生動，語言優美，展現了詩人對自然之美的細膩感受。