曹将军下槽马图 曹將軍下槽馬圖
曹霸画马真是马，宛颈相摩槽枥下。
卓荦权奇果如此，岂有世上无知者？
朱丝不是凡马缰，天闲十二皆龙骧，曾从天子平四方。
画图仿佛余骊黄，华山之阳春草长。
曹霸畫馬真是馬，宛頸相摩槽櫪下。
卓犖權奇果如此，豈有世上無知者？
朱絲不是凡馬繮，天閒十二皆龍驤，曾從天子平四方。
畫圖彷彿餘驪黃，華山之陽春草長。
分享
译文
曹霸画马是马，弯着脖子互相摩擦沟槽槽下。卓越权力奇果如此，难道有世界上没有人知道？朱丝不是普通马缰绳，天闲十二都龙骧，曾随从天子平四方。图画仿佛我骊黄，华山的阳春草木长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曹霸畫馬是馬，彎着脖子互相摩擦溝槽槽下。卓越權力奇果如此，難道有世界上沒有人知道？朱絲不是普通馬繮繩，天閒十二都龍驤，曾隨從天子平四方。圖畫彷彿我驪黃，華山的陽春草木長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
曹霸：指曹霸，唐代画家，擅长画马。槽枥：马槽和马厩。卓荦权奇：形容马姿态雄伟奇特。朱丝：红色丝绳，此处指马缰绳。天闲十二：指天子的马厩中的十二匹良马。龙骧：形容马奔跑时的雄姿。骊黄：指马的颜色，此处指马的毛色。华山之阳：华山的南面。春草长：春天草长，形容景色优美。曹霸：指曹霸，唐代畫家，擅長畫馬。槽櫪：馬槽和馬廄。卓犖權奇：形容馬姿態雄偉奇特。朱絲：紅色絲繩，此處指馬繮繩。天閒十二：指天子的馬廄中的十二匹良馬。龍驤：形容馬奔跑時的雄姿。驪黃：指馬的顏色，此處指馬的毛色。華山之陽：華山的南面。春草長：春天草長，形容景色優美。
赏析
曹霸画马是马，弯着脖子互相摩擦沟槽槽下。卓越权力奇果如此，难道有世界上没有人知道？朱丝不是普通马缰绳，天闲十二都龙骧，曾随从天子平四方。图画仿佛我骊黄，华山的阳春草木长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曹霸畫馬是馬，彎着脖子互相摩擦溝槽槽下。卓越權力奇果如此，難道有世界上沒有人知道？朱絲不是普通馬繮繩，天閒十二都龍驤，曾隨從天子平四方。圖畫彷彿我驪黃，華山的陽春草木長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考