梦武昌 夢武昌
黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔时游。
苍山斜入三湘路,落日平铺七泽流。
鼓角沈雄遥动地,帆樯高下乱维舟。
故人虽在多分散,独向南池看白鸥。
黃鶴樓前鸚鵡洲,夢中渾似昔時遊。
蒼山斜入三湘路,落日平鋪七澤流。
鼓角沈雄遙動地,帆檣高下亂維舟。
故人雖在多分散,獨向南池看白鷗。
分享
译文
黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔日游。苍山斜入湘江路,落日平铺七泽流。鼓角沈雄遥动地,船帆高低乱维舟。所以人虽然在多分散,只有向南池看白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鶴樓前鸚鵡洲,夢中渾似昔日遊。蒼山斜入湘江路,落日平鋪七澤流。鼓角沈雄遙動地,船帆高低亂維舟。所以人雖然在多分散,只有向南池看白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在梦中游览武昌的景象,其中黄鹤楼、鹦鹉洲、三湘路、七泽流等均为武昌著名景点。诗中‘鼓角沈雄’描绘了战争的氛围,‘帆樯高下’则展现了江面上的繁忙景象。‘故人虽在多分散’反映了作者对友人的思念之情,‘独向南池看白鸥’则表达了诗人内心的孤独与宁静。本詩描繪了作者在夢中游覽武昌的景象,其中黃鶴樓、鸚鵡洲、三湘路、七澤流等均爲武昌著名景點。詩中‘鼓角沈雄’描繪了戰爭的氛圍,‘帆檣高下’則展現了江面上的繁忙景象。‘故人雖在多分散’反映了作者對友人的思念之情,‘獨向南池看白鷗’則表達了詩人內心的孤獨與寧靜。
赏析
黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔日游。苍山斜入湘江路,落日平铺七泽流。鼓角沈雄遥动地,船帆高低乱维舟。所以人虽然在多分散,只有向南池看白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鶴樓前鸚鵡洲,夢中渾似昔日遊。蒼山斜入湘江路,落日平鋪七澤流。鼓角沈雄遙動地,船帆高低亂維舟。所以人雖然在多分散,只有向南池看白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考