山水卷 山水卷

shān shuǐ juǎn

揭傒斯 元 揭傒斯 元

jiē xī sī · yuán

标签： 诗词詩詞

稍shāo稍shāo云yún木mù动dòng，蔼ǎi蔼ǎi烟yān峰fēng乱luàn。

远yuǎn浦pǔ引yǐn归guī桡ráo，双shuāng崖yá临lín绝jué岸àn。

方fāng思sī隐yǐn沦lún客kè，欲yù结jié渔yú樵qiáo伴bàn。

水shuǐ阔kuò山shān更gèng遥yáo，幽yōu期qī空kōng汗hàn漫màn。

稍稍云木动，蔼蔼烟峰乱。

远浦引归桡，双崖临绝岸。

方思隐沦客，欲结渔樵伴。

水阔山更遥，幽期空汗漫。

稍稍雲木動，藹藹煙峯亂。

遠浦引歸橈，雙崖臨絕岸。

方思隱淪客，欲結漁樵伴。

水闊山更遙，幽期空汗漫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稍微说木动，乐蔼蔼烟雾峰乱。远浦引回弯曲，双山崖面临绝岸。正在考虑隐形客，想结交渔樵相伴。水阔山更远，在一空漫无边际。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微說木動，樂藹藹煙霧峯亂。遠浦引回彎曲，雙山崖面臨絕岸。正在考慮隱形客，想結交漁樵相伴。水闊山更遠，在一空漫無邊際。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山水画卷，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对隐逸生活的向往。'稍稍云木动'描绘了山间云雾缭绕，树木轻轻摇曳的景象；'蔼蔼烟峰乱'则形容山峰被烟雾笼罩，显得朦胧而纷乱。'远浦引归桡'写的是远处的水面引导着归舟；'双崖临绝岸'描绘了两岸峭壁如削，直临水边的景象。诗人'方思隐沦客'表达了自己想要隐居的愿望，'欲结渔樵伴'则表示想要与渔夫樵夫为伴。'水阔山更遥'和'幽期空汗漫'反映了诗人对远方山水之美的向往，以及对现实生活的无奈。此詩描繪了一幅山水畫卷，詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己對隱逸生活的嚮往。'稍稍雲木動'描繪了山間雲霧繚繞，樹木輕輕搖曳的景象；'藹藹煙峯亂'則形容山峯被煙霧籠罩，顯得朦朧而紛亂。'遠浦引歸橈'寫的是遠處的水面引導着歸舟；'雙崖臨絕岸'描繪了兩岸峭壁如削，直臨水邊的景象。詩人'方思隱淪客'表達了自己想要隱居的願望，'欲結漁樵伴'則表示想要與漁夫樵夫爲伴。'水闊山更遙'和'幽期空汗漫'反映了詩人對遠方山水之美的嚮往，以及對現實生活的無奈。

赏析

稍微说木动，乐蔼蔼烟雾峰乱。远浦引回弯曲，双山崖面临绝岸。正在考虑隐形客，想结交渔樵相伴。水阔山更远，在一空漫无边际。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微說木動，樂藹藹煙霧峯亂。遠浦引回彎曲，雙山崖面臨絕岸。正在考慮隱形客，想結交漁樵相伴。水闊山更遠，在一空漫無邊際。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表