题信上人春兰秋蕙二首 其一 題信上人春蘭秋蕙二首 其一

tí xìn shàng rén chūn lán qiū huì èr shǒu qí yī

揭傒斯 揭傒斯

jiē xī sī · yuán

标签: 诗词詩詞

shēnnuǎnyúnfēizhòngyánhuāshí

fēiyīncǎiqiáozhěwàirénzhī

深谷煖云飞,重岩花发时。

非因采樵者,那得外人知。

深谷煖雲飛,重巖花發時。

非因採樵者,那得外人知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深谷暖云飘散,高岩上花朵开放。不是因为采樵人,才会让外人知晓。深谷暖雲飄散,高巖上花朵開放。不是因爲採樵人,纔會讓外人知曉。

注释

煖:温暖。重岩:高耸的山岩。采樵者:砍柴的人。外人:指不熟悉这里的人。煖:溫暖。重巖:高聳的山岩。採樵者:砍柴的人。外人:指不熟悉這裏的人。

赏析

此诗以春兰秋蕙为题,通过描绘深谷暖云和高岩花朵的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时,诗人以采樵者的视角,巧妙地表达了自己作品不为人知的遗憾,寓意深刻。此詩以春蘭秋蕙爲題,通過描繪深谷暖雲和高巖花朵的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。同時,詩人以採樵者的視角,巧妙地表達了自己作品不爲人知的遺憾,寓意深刻。

← 返回诗文列表