历溪书事五首其一弊帚歷溪書事五首其一弊帚

lì xī shū shì wǔ shǒu qí yī bì zhǒu

jiē yòu mín · yuán

剥bō落luò一yī弊bì帚zhǒu，自zì持chí扫sǎo休xiū庵ān。

老lǎo随suí筋jīn力lì至zhì，此cǐ外wài了le非fēi堪kān。

剥落一弊帚，自持扫休庵。

老随筋力至，此外了非堪。

剝落一弊帚，自持掃休庵。

老隨筋力至，此外了非堪。

译文

丢弃一把破旧的扫帚，自己手持着去清扫静修的茅屋。年老随着筋骨衰弱，除此之外再没有什么能承受的了。丟棄一把破舊的掃帚，自己手持着去清掃靜修的茅屋。年老隨着筋骨衰弱，除此之外再沒有什麼能承受的了。

弊帚：破旧的扫帚。休庵：静修的茅屋。此诗表达了诗人年老体衰，感叹岁月无情的感慨。弊帚：破舊的掃帚。休庵：靜修的茅屋。此詩表達了詩人年老體衰，感嘆歲月無情的感慨。

这首诗以简练的语言，表达了诗人对岁月流逝、年老体衰的感慨。通过对弊帚的描写，诗人抒发了自己对生活的感慨和对岁月的无奈。這首詩以簡練的語言，表達了詩人對歲月流逝、年老體衰的感慨。通過對弊帚的描寫，詩人抒發了自己對生活的感慨和對歲月的無奈。