无俗念 丘处机 無俗念 丘處機
春游浩荡，是年年寒食，梨花时节。
白锦无纹香烂漫，玉树琼苞堆雪。
静夜沉沉，浮光霭霭，领浸溶溶月。
人间天上，烂银霞照通彻。
浑似姑射真人，天姿灵秀，意气殊高洁。
万蕊参差谁信道，不与群芳同列。
浩气清英，仙才卓萦，下土难分别。
瑶台归去，洞天方看清绝。
春遊浩蕩，是年年寒食，梨花時節。
白錦無紋香爛漫，玉樹瓊苞堆雪。
靜夜沉沉，浮光靄靄，領浸溶溶月。
人間天上，爛銀霞照通徹。
渾似姑射真人，天姿靈秀，意氣殊高潔。
萬蕊參差誰信道，不與羣芳同列。
浩氣清英，仙才卓縈，下土難分別。
瑤臺歸去，洞天方看清絕。
分享
译文
春季出游浩荡，这是每年寒食节，梨花时节。白锦没有纹香浪漫，玉树琼苞堆雪。静夜里沉沉，在光霭霭，领逐渐溶溶月。人间天上，烂银霞照通报。浑似姑射真人，他天生灵秀，心气很高清洁。万蕊参差谁信道，不与群芳同事。浩气清英，仙才能卓越萦绕，下土难以区分。瑶台归去，另一种正在看清绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季出遊浩蕩，這是每年寒食節，梨花時節。白錦沒有紋香浪漫，玉樹瓊苞堆雪。靜夜裏沉沉，在光靄靄，領逐漸溶溶月。人間天上，爛銀霞照通報。渾似姑射真人，他天生靈秀，心氣很高清潔。萬蕊參差誰信道，不與羣芳同事。浩氣清英，仙才能卓越縈繞，下土難以區分。瑤臺歸去，另一種正在看清絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姑射真人：传说中的仙人，指代超凡脱俗之人。寒食：古代节日，在清明节前一天。梨花时节：指春季梨花盛开的时节。烂漫：形容花朵盛开的样子。琼苞：指美丽的花朵。浮光霭霭：形容月光下景象朦胧。溶溶月：形容月光柔和。烂银霞：形容月光如银。姑射真人：传说中的仙人，指代超凡脱俗之人。万蕊参差：形容花朵繁多而错落有致。仙才卓萦：形容才情出众。下土：指人间。瑶台：传说中的仙宫。洞天：指仙境。清绝：清新绝妙。姑射真人：傳說中的仙人，指代超凡脫俗之人。寒食：古代節日，在清明節前一天。梨花時節：指春季梨花盛開的時節。爛漫：形容花朵盛開的樣子。瓊苞：指美麗的花朵。浮光靄靄：形容月光下景象朦朧。溶溶月：形容月光柔和。爛銀霞：形容月光如銀。姑射真人：傳說中的仙人，指代超凡脫俗之人。萬蕊參差：形容花朵繁多而錯落有致。仙才卓縈：形容才情出衆。下土：指人間。瑤臺：傳說中的仙宮。洞天：指仙境。清絕：清新絕妙。
赏析
春季出游浩荡，这是每年寒食节，梨花时节。白锦没有纹香浪漫，玉树琼苞堆雪。静夜里沉沉，在光霭霭，领逐渐溶溶月。人间天上，烂银霞照通报。浑似姑射真人，他天生灵秀，心气很高清洁。万蕊参差谁信道，不与群芳同事。浩气清英，仙才能卓越萦绕，下土难以区分。瑶台归去，另一种正在看清绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季出遊浩蕩，這是每年寒食節，梨花時節。白錦沒有紋香浪漫，玉樹瓊苞堆雪。靜夜裏沉沉，在光靄靄，領逐漸溶溶月。人間天上，爛銀霞照通報。渾似姑射真人，他天生靈秀，心氣很高清潔。萬蕊參差誰信道，不與羣芳同事。浩氣清英，仙才能卓越縈繞，下土難以區分。瑤臺歸去，另一種正在看清絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考