白云亭 白雲亭
白云亭上白云秋，桂棹兰桨记昔游。
往事已随流水去，青山空对夕阳愁。
兴亡翻手成舒卷，今古无心自去留。
独倚西风一惆怅，数声柔橹下汀州。
白雲亭上白雲秋，桂棹蘭槳記昔遊。
往事已隨流水去，青山空對夕陽愁。
興亡翻手成舒捲，今古無心自去留。
獨倚西風一惆悵，數聲柔櫓下汀州。
分享
译文
白云亭上白云秋季，桂棹兰桨记过去游览。往事已随流水去，青山空对着夕阳愁。兴亡翻手变成舒卷，现在没有心自己去留。独自倚西风一惆怅，几声柔掩护下汀州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲亭上白雲秋季，桂棹蘭槳記過去遊覽。往事已隨流水去，青山空對着夕陽愁。興亡翻手變成舒捲，現在沒有心自己去留。獨自倚西風一惆悵，幾聲柔掩護下汀州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘白云亭的秋景，表达了诗人对往事的怀念和对兴亡无常的感慨。‘桂棹兰桨’指诗人曾经的游历，‘流水’比喻时光的流逝，‘青山’和‘夕阳’则象征着岁月的沧桑。‘兴亡’一语双关，既指历史的兴衰，也指个人命运的起伏。‘今古无心’反映了诗人对世事变迁的淡然态度。‘西风’和‘柔橹’增添了诗中的萧瑟和凄凉感。本詩通過描繪白雲亭的秋景，表達了詩人對往事的懷念和對興亡無常的感慨。‘桂棹蘭槳’指詩人曾經的遊歷，‘流水’比喻時光的流逝，‘青山’和‘夕陽’則象徵着歲月的滄桑。‘興亡’一語雙關，既指歷史的興衰，也指個人命運的起伏。‘今古無心’反映了詩人對世事變遷的淡然態度。‘西風’和‘柔櫓’增添了詩中的蕭瑟和淒涼感。
赏析
白云亭上白云秋季，桂棹兰桨记过去游览。往事已随流水去，青山空对着夕阳愁。兴亡翻手变成舒卷，现在没有心自己去留。独自倚西风一惆怅，几声柔掩护下汀州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲亭上白雲秋季，桂棹蘭槳記過去遊覽。往事已隨流水去，青山空對着夕陽愁。興亡翻手變成舒捲，現在沒有心自己去留。獨自倚西風一惆悵，幾聲柔掩護下汀州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考