高丽平州中和馆后草亭 高麗平州中和館後草亭

gāo lì píng zhōu zhōng hé guǎn hòu cǎo tíng

李晏 元 李晏 元

lǐ yàn · yuán

标签： 诗词詩詞

藤téng花huā满mǎn地dì香xiāng仍réng在zài，松sōng影yǐng拂fú云yún寒hán不bù收shōu。

山shān鸟niǎo似shì嫌xián游yóu客kè到dào，一yī声shēng啼tí破pò小xiǎo亭tíng幽yōu。

藤花满地香仍在，松影拂云寒不收。

山鸟似嫌游客到，一声啼破小亭幽。

藤花滿地香仍在，松影拂雲寒不收。

山鳥似嫌遊客到，一聲啼破小亭幽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

藤花满地香仍在，拂云寒不收松影。鸟儿似嫌游客到，一声啼哭破小亭幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藤花滿地香仍在，拂雲寒不收松影。鳥兒似嫌遊客到，一聲啼哭破小亭幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 藤花：指藤本植物开的花。满地香：形容花香弥漫。2. 松影：松树的影子。拂云：指松树的影子如同拂过云层。寒不收：形容松影给人一种寒冷的感觉。3. 山鸟：山中的鸟儿。似嫌：好像嫌弃。游客到：游客的到来。4. 一声啼破：一声鸣叫打破了宁静。小亭幽：小亭子显得更加幽静。1. 藤花：指藤本植物開的花。滿地香：形容花香瀰漫。2. 松影：松樹的影子。拂雲：指松樹的影子如同拂過雲層。寒不收：形容松影給人一種寒冷的感覺。3. 山鳥：山中的鳥兒。似嫌：好像嫌棄。遊客到：遊客的到來。4. 一聲啼破：一聲鳴叫打破了寧靜。小亭幽：小亭子顯得更加幽靜。

赏析

藤花满地香仍在，拂云寒不收松影。鸟儿似嫌游客到，一声啼哭破小亭幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藤花滿地香仍在，拂雲寒不收松影。鳥兒似嫌遊客到，一聲啼哭破小亭幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表