通州道中 通州道中

tōng zhōu dào zhōng

李晏 元 李晏 元

lǐ yàn · yuán

标签： 诗词詩詞

冉rǎn冉rǎn年nián华huá老lǎo，飘piāo飘piāo客kè路lù难nán。

尘chén埃āi山shān色sè壮zhuàng，云yún雾wù日rì光guāng寒hán。

念niàn远yuǎn心xīn先xiān折zhé，孤gū吟yín鼻bí亦yì酸suān。

平píng生shēng江jiāng海hǎi意yì，潦lǎo倒dào愧kuì儒rú冠guān。

冉冉年华老，飘飘客路难。

尘埃山色壮，云雾日光寒。

念远心先折，孤吟鼻亦酸。

平生江海意，潦倒愧儒冠。

冉冉年華老，飄飄客路難。

塵埃山色壯，雲霧日光寒。

念遠心先折，孤吟鼻亦酸。

平生江海意，潦倒愧儒冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冉冉年华老，飘飘客路难。尘埃山色壮，云雾日光寒。念远心先折，孤吟鼻子又酸。平生江海意，潦倒惭愧儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉年華老，飄飄客路難。塵埃山色壯，雲霧日光寒。念遠心先折，孤吟鼻子又酸。平生江海意，潦倒慚愧儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冉冉：渐渐。年华：岁月。老：逝去。飘飘：飘荡不定。客路：旅途中。尘埃：尘土，比喻艰难困苦。山色：山景。壮：雄伟。云雾：云和雾。日光：阳光。寒：寒冷。念远：思念远方。心先折：心先碎。孤吟：独自吟咏。鼻亦酸：鼻子也感到酸楚。平生：一生。江海意：胸怀壮志。潦倒：失意。愧儒冠：对自己的文人身份感到惭愧。冉冉：漸漸。年華：歲月。老：逝去。飄飄：飄蕩不定。客路：旅途中。塵埃：塵土，比喻艱難困苦。山色：山景。壯：雄偉。雲霧：雲和霧。日光：陽光。寒：寒冷。念遠：思念遠方。心先折：心先碎。孤吟：獨自吟詠。鼻亦酸：鼻子也感到酸楚。平生：一生。江海意：胸懷壯志。潦倒：失意。愧儒冠：對自己的文人身份感到慚愧。

赏析

冉冉年华老，飘飘客路难。尘埃山色壮，云雾日光寒。念远心先折，孤吟鼻子又酸。平生江海意，潦倒惭愧儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉年華老，飄飄客路難。塵埃山色壯，雲霧日光寒。念遠心先折，孤吟鼻子又酸。平生江海意，潦倒慚愧儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表