梁溪春暮寄范德原 梁溪春暮寄範德原
三月梁溪上，徘徊忆故人。
客留山馆雨，花落野桥春。
愧我无儿子，怜君有老亲。
何时相对榻，重与话酸辛。
三月梁溪上，徘徊憶故人。
客留山館雨，花落野橋春。
愧我無兒子，憐君有老親。
何時相對榻，重與話酸辛。
分享
译文
三月在梁溪河上，徘徊不定地怀念故人。客居在山馆中听着雨声，野桥边的春花纷纷落下。我为自己没有儿子而感到惭愧，却怜惜你年迈的父母。何时我们才能再次相对而坐，重新谈论那些酸辛往事。三月在梁溪河上，徘徊不定地懷念故人。客居在山館中聽着雨聲，野橋邊的春花紛紛落下。我爲自己沒有兒子而感到慚愧，卻憐惜你年邁的父母。何時我們才能再次相對而坐，重新談論那些酸辛往事。
注释
1. 梁溪：指江苏省无锡市的一条河流。2. 徘徊：来回走动，犹豫不决。3. 客留：客居他乡。4. 山馆：山中的客舍。5. 野桥：乡村中的桥梁。6. 儿子：指后代，这里指子嗣。7. 老亲：年迈的父母。8. 酸辛：形容悲痛或辛酸之情。1. 梁溪：指江蘇省無錫市的一條河流。2. 徘徊：來回走動，猶豫不決。3. 客留：客居他鄉。4. 山館：山中的客舍。5. 野橋：鄉村中的橋樑。6. 兒子：指後代，這裏指子嗣。7. 老親：年邁的父母。8. 酸辛：形容悲痛或辛酸之情。
赏析
这首诗以春天为背景，抒发了诗人对远方友人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如梁溪春暮、山馆雨、野桥花落等，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗人通过对比自己的孤独与友人的家庭责任，表达了对友情的珍视和对人生的感慨。结尾两句‘何时相对榻，重与话酸辛’更是直接抒发了诗人对友人的渴望和对过去时光的怀念，情感真挚动人。這首詩以春天爲背景，抒發了詩人對遠方友人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如梁溪春暮、山館雨、野橋花落等，營造出一種淡淡的憂傷氛圍。詩人通過對比自己的孤獨與友人的家庭責任，表達了對友情的珍視和對人生的感慨。結尾兩句‘何時相對榻，重與話酸辛’更是直接抒發了詩人對友人的渴望和對過去時光的懷念，情感真摯動人。