赠尚书撒里瓦使安南还 贈尚書撒裏瓦使安南還
安稳梅花道,尚书向此还。
人烟两边树,客思万重山。
陆贾通南越,张骞度玉关。
皇华君善事,谁喜近天颜。
安穩梅花道,尚書向此還。
人煙兩邊樹,客思萬重山。
陸賈通南越,張騫度玉關。
皇華君善事,誰喜近天顏。
分享
译文
道路两旁梅花盛开,尚书从这返回。路旁树木两侧是人家,旅人的思绪缠绕在重重山峦之中。陆贾曾通往南越,张骞曾度过玉门关。皇帝的使者你做得很好,谁愿意接近皇帝的容颜。道路兩旁梅花盛開,尚書從這返回。路旁樹木兩側是人家,旅人的思緒纏繞在重重山巒之中。陸賈曾通往南越,張騫曾度過玉門關。皇帝的使者你做得很好,誰願意接近皇帝的容顏。
注释
1. 尚书:指官职,此处指撒里瓦使。2. 梅花道:指通往安南的路两旁盛开着梅花。3. 陆贾:西汉初年人,曾出使南越。4. 张骞:西汉时期著名探险家,曾出使西域。5. 皇华:指皇帝的使者。1. 尚書:指官職,此處指撒裏瓦使。2. 梅花道:指通往安南的路兩旁盛開着梅花。3. 陸賈:西漢初年人,曾出使南越。4. 張騫:西漢時期著名探險家,曾出使西域。5. 皇華:指皇帝的使者。
赏析
此诗通过对尚书撒里瓦使安南还的描写,表达了诗人对尚书归来的喜悦和对古代使者功绩的赞扬。诗中运用了梅花、山峦等意象,营造了一种宁静而深远的意境,展现了诗人深厚的文化底蕴和对古代英雄的崇敬之情。此詩通過對尚書撒裏瓦使安南還的描寫,表達了詩人對尚書歸來的喜悅和對古代使者功績的讚揚。詩中運用了梅花、山巒等意象,營造了一種寧靜而深遠的意境,展現了詩人深厚的文化底蘊和對古代英雄的崇敬之情。