【商调】梧叶儿_佩解螭文玉 【商調】梧葉兒_佩解螭文玉

shāng diào wú yè ér pèi jiě chī wén yù

李致远 元 李致遠 元

lǐ zhì yuǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

佩pèi解jiě螭chī文wén玉yù，衾qīn闲xián鸳yuān序xù锦jǐn，钗chāi折zhé凤fèng头tóu金jīn。

夜yè雨yǔ留liú荷hé泪lèi，西xī风fēng吼hǒu树shù音yīn，秋qiū月yuè弄nòng

桐tóng阴yīn，梅méi花huā谢xiè别bié来lái到dào今jīn。

佩解螭文玉，衾闲鸳序锦，钗折凤头金。

夜雨留荷泪，西风吼树音，秋月弄

桐阴，梅花谢别来到今。

佩解螭文玉，衾閒鴛序錦，釵折鳳頭金。

夜雨留荷淚，西風吼樹音，秋月弄

桐陰，梅花謝別來到今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

螭文玉：指雕刻有螭龙的玉佩，螭龙是一种古代神话中的神兽。衾闲：指被子闲置，鸳序锦：指鸳鸯图案的锦被。钗折凤头金：指头钗断裂，其上镶嵌的金凤凰。荷泪：指荷叶上的雨珠，比喻离愁别绪。西风吼树音：指西风吹过树木发出的声响，形容秋天的萧瑟。桐阴：指梧桐树的阴影。梅花谢别来到今：指梅花凋谢，时间已经过去了很久。螭文玉：指雕刻有螭龍的玉佩，螭龍是一種古代神話中的神獸。衾閒：指被子閒置，鴛序錦：指鴛鴦圖案的錦被。釵折鳳頭金：指頭釵斷裂，其上鑲嵌的金鳳凰。荷淚：指荷葉上的雨珠，比喻離愁別緒。西風吼樹音：指西風吹過樹木發出的聲響，形容秋天的蕭瑟。桐陰：指梧桐樹的陰影。梅花謝別來到今：指梅花凋謝，時間已經過去了很久。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表