天净沙·画楼徙倚栏杆 天淨沙·畫樓徙倚欄杆

tiān jìng shā huà lóu xǐ yǐ lán gān

李致远 李致遠

lǐ zhì yuǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

huàlóulángān

fěnyúnchuīzuòxiūhuán

yuèxuánwān

luòhuālǎnmàn

luóchūnhán

画楼徙倚栏杆,

粉云吹做修鬟,

璧月低悬玉弯。

落花懒慢,

罗衣特地春寒。

畫樓徙倚欄杆,

粉雲吹做修鬟,

璧月低懸玉彎。

落花懶慢,

羅衣特地春寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画楼搬迁倚栏杆,粉云吹做修发红,月亮低悬璧玉拉。落花懒散怠慢,罗衣特别地春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫樓搬遷倚欄杆,粉雲吹做修發紅,月亮低懸璧玉拉。落花懶散怠慢,羅衣特別地春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

画楼:指装饰华丽的楼阁。徙倚:徘徊,流连。修鬟:美好的发髻。璧月:指明月如玉。玉弯:指月亮的弯曲形状。落花:指飘落的花瓣。懒慢:悠闲的样子。罗衣:指精美的丝织品制成的衣服。特地:特意。春寒:春天的寒冷。全诗描绘了诗人在画楼凭栏远眺,欣赏春日美景的情景,表达了诗人对美好时光的留恋之情。畫樓:指裝飾華麗的樓閣。徙倚:徘徊,流連。修鬟:美好的髮髻。璧月:指明月如玉。玉彎:指月亮的彎曲形狀。落花:指飄落的花瓣。懶慢:悠閒的樣子。羅衣:指精美的絲織品製成的衣服。特地:特意。春寒:春天的寒冷。全詩描繪了詩人在畫樓憑欄遠眺,欣賞春日美景的情景,表達了詩人對美好時光的留戀之情。

赏析

画楼搬迁倚栏杆,粉云吹做修发红,月亮低悬璧玉拉。落花懒散怠慢,罗衣特别地春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫樓搬遷倚欄杆,粉雲吹做修發紅,月亮低懸璧玉拉。落花懶散怠慢,羅衣特別地春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表