点绛唇·客梦初惊 點絳脣·客夢初驚
客梦初惊,雪晴风冷千山晓。
塞烟沙草。
又上邮亭道。
石窟萝龛,为我君应扫。
何时到。
放怀吟啸。
相伴山间老。
客夢初驚,雪晴風冷千山曉。
塞煙沙草。
又上郵亭道。
石窟蘿龕,爲我君應掃。
何時到。
放懷吟嘯。
相伴山間老。
分享
译文
客人梦开始惊慌,雪晴风冷千山知道。塞烟沙草。又上邮亭道。石窟萝完,给我你应该打扫。什么时候到。放怀吟啸。相伴山中老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人夢開始驚慌,雪晴風冷千山知道。塞煙沙草。又上郵亭道。石窟蘿完,給我你應該打掃。什麼時候到。放懷吟嘯。相伴山中老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。客梦初惊:客人从梦中惊醒。雪晴风冷:雪停了,风很冷。千山晓:天刚亮,群山在晨光中。塞烟沙草:边塞地区烟雾弥漫,沙草遍布。邮亭道:通往邮亭的道路。石窟萝龛:石窟中的小洞。为我君应扫:为我清扫。何时到:什么时候才能到达。放怀吟啸:尽情地吟咏高歌。相伴山间老:在山中相伴到老。點絳脣:詞牌名。客夢初驚:客人從夢中驚醒。雪晴風冷:雪停了,風很冷。千山曉:天剛亮,羣山在晨光中。塞煙沙草:邊塞地區煙霧瀰漫,沙草遍佈。郵亭道:通往郵亭的道路。石窟蘿龕:石窟中的小洞。爲我君應掃:爲我清掃。何時到:什麼時候才能到達。放懷吟嘯:盡情地吟詠高歌。相伴山間老:在山中相伴到老。
赏析
客人梦开始惊慌,雪晴风冷千山知道。塞烟沙草。又上邮亭道。石窟萝完,给我你应该打扫。什么时候到。放怀吟啸。相伴山中老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人夢開始驚慌,雪晴風冷千山知道。塞煙沙草。又上郵亭道。石窟蘿完,給我你應該打掃。什麼時候到。放懷吟嘯。相伴山中老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考