点绛唇 梅 點絳脣 梅
策杖寻芳,小溪深雪前村路。
暗香时度。
更在清幽处。
一见冰容,便有西湖趣。
题新句。
句成梅许。
折得南枝去。
策杖尋芳,小溪深雪前村路。
暗香時度。
更在清幽處。
一見冰容,便有西湖趣。
題新句。
句成梅許。
折得南枝去。
分享
译文
拄着手杖寻芳,小溪深雪前村的路。暗香时度。更在清新幽静的地方。一看到冰容,就有西湖趣。写新句。句成梅答应。折到南枝去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖尋芳,小溪深雪前村的路。暗香時度。更在清新幽靜的地方。一看到冰容,就有西湖趣。寫新句。句成梅答應。折到南枝去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
策杖寻芳:拄着拐杖去寻找美景。小溪深雪:小溪被深雪覆盖。暗香时度:不时地飘来淡淡的香气。清幽处:清静幽深的地方。冰容:指梅花洁白如冰。西湖趣:联想到西湖的美景。题新句:写下新的诗句。梅许:梅花允许。折得南枝去:折取梅花的南枝带走。策杖尋芳:拄着柺杖去尋找美景。小溪深雪:小溪被深雪覆蓋。暗香時度:不時地飄來淡淡的香氣。清幽處:清靜幽深的地方。冰容:指梅花潔白如冰。西湖趣:聯想到西湖的美景。題新句:寫下新的詩句。梅許:梅花允許。折得南枝去:折取梅花的南枝帶走。
赏析
拄着手杖寻芳,小溪深雪前村的路。暗香时度。更在清新幽静的地方。一看到冰容,就有西湖趣。写新句。句成梅答应。折到南枝去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖尋芳,小溪深雪前村的路。暗香時度。更在清新幽靜的地方。一看到冰容,就有西湖趣。寫新句。句成梅答應。折到南枝去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考