桃源忆故人 桃源憶故人
桃花乱落如红雨。
闪下西城碧树。
寂寞琐窗朱户。
最是春深处。
一尊酒尽青山暮。
楼外轻云犹渡。
远水悠悠下住。
流得年光去。
桃花亂落如紅雨。
閃下西城碧樹。
寂寞瑣窗朱戶。
最是春深處。
一尊酒盡青山暮。
樓外輕雲猶渡。
遠水悠悠下住。
流得年光去。
分享
译文
桃花纷飞如红雨般洒落，闪现在西城的碧绿树木间。寂静的琐窗和朱红大门，正是春天的深处。一杯酒尽，青山笼罩在暮色中。楼外轻轻的云彩仍在飘过。遥远的水悠悠流淌，岁月就这样流逝。桃花紛飛如紅雨般灑落，閃現在西城的碧綠樹木間。寂靜的瑣窗和硃紅大門，正是春天的深處。一杯酒盡，青山籠罩在暮色中。樓外輕輕的雲彩仍在飄過。遙遠的水悠悠流淌，歲月就這樣流逝。
注释
琐窗：雕花的窗户；朱户：朱红色的门；一尊酒：一杯酒；悠悠：形容时间流逝的样子。瑣窗：雕花的窗戶；朱戶：硃紅色的門；一尊酒：一杯酒；悠悠：形容時間流逝的樣子。
赏析
刘秉忠的《桃源忆故人》通过描绘桃花纷飞的春日景象，表达了诗人对逝去时光的感慨。诗中运用了鲜明的色彩对比和细腻的景物描写，使读者仿佛身临其境，感受到春天的美好与短暂。劉秉忠的《桃源憶故人》通過描繪桃花紛飛的春日景象，表達了詩人對逝去時光的感慨。詩中運用了鮮明的色彩對比和細膩的景物描寫，使讀者彷彿身臨其境，感受到春天的美好與短暫。