小溪 小溪

xiǎo xī

刘秉忠 劉秉忠

liú bǐng zhōng · yuán

标签: 诗词詩詞

xiǎoliúshuǐyóuzhōngwàngxiànbáiōu

liǎngàntáohuāchūnnéngróngdiàozhōu

小溪流水碧如油,终日忘机羡白鸥。

两岸桃花春色里,可能容个钓鱼舟。

小溪流水碧如油,終日忘機羨白鷗。

兩岸桃花春色裏,可能容個釣魚舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小溪的流水碧绿得像油,整天忘记世俗的纷扰羡慕着白鸥。两岸的桃花在春色中绽放,可能容纳一叶钓鱼的小舟。小溪的流水碧綠得像油,整天忘記世俗的紛擾羨慕着白鷗。兩岸的桃花在春色中綻放,可能容納一葉釣魚的小舟。

注释

①忘机:忘记世俗的烦恼。②羡:羡慕。③桃花:指春天盛开的桃花。④钓鱼舟:指渔夫的小船。①忘機:忘記世俗的煩惱。②羨:羨慕。③桃花:指春天盛開的桃花。④釣魚舟:指漁夫的小船。

赏析

这首诗描绘了小溪的宁静美丽,表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的超脱。通过描绘小溪流水、白鸥、桃花和钓鱼舟等意象,营造出一种宁静致远的意境,令人陶醉。這首詩描繪了小溪的寧靜美麗,表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的超脫。通過描繪小溪流水、白鷗、桃花和釣魚舟等意象,營造出一種寧靜致遠的意境,令人陶醉。

← 返回诗文列表