玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

刘秉忠 劉秉忠

liú bǐng zhōng · yuán

标签: 诗词詩詞

cuìwēiyǎnyìngnóngjiāzhù

shuǐmǎnhuāmǎnshù

qīngshānsuíménláihuángniǎobèirén穿chuānzhú

yānxiáduànhóngchén

shìwèngōngmíngzhī

chūnjiǔzuìchūnfēng便biànshìtàipíngshìchù

翠微掩映农家住。

水满玉溪花满树。

青山随我入门来,黄鸟背人穿竹去。

烟霞隔断红尘路。

试问功名知此趣。

一壶春酒醉春风,便是太平无事处。

翠微掩映農家住。

水滿玉溪花滿樹。

青山隨我入門來,黃鳥揹人穿竹去。

煙霞隔斷紅塵路。

試問功名知此趣。

一壺春酒醉春風,便是太平無事處。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的山色掩映着农家的住所,水满玉溪,树上的花盛开。青山伴随着我进入家门,黄鸟背着人穿过竹林飞去。烟霞隔断了红尘的道路,试问功名是否知道这种乐趣。一杯春酒醉在春风里,便是太平无事的所在。翠綠的山色掩映着農家的住所,水滿玉溪,樹上的花盛開。青山伴隨着我進入家門,黃鳥揹着人穿過竹林飛去。煙霞隔斷了紅塵的道路,試問功名是否知道這種樂趣。一杯春酒醉在春風裏,便是太平無事的所在。

注释

翠微:指青翠的山色。玉溪:指水清澈见底的溪流。黄鸟:一种鸟,常在竹林中穿飞。红尘:比喻纷扰的尘世。太平无事:指没有战乱和纷争。翠微:指青翠的山色。玉溪:指水清澈見底的溪流。黃鳥:一種鳥,常在竹林中穿飛。紅塵:比喻紛擾的塵世。太平無事:指沒有戰亂和紛爭。

赏析

刘秉忠的《玉楼春》描绘了一幅宁静优美的田园风光,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,使读者仿佛置身于那美丽的田园之中,感受到了诗人内心的宁静与淡然。劉秉忠的《玉樓春》描繪了一幅寧靜優美的田園風光,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的淡泊。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者彷彿置身於那美麗的田園之中,感受到了詩人內心的寧靜與淡然。

← 返回诗文列表