鹧鸪天 鷓鴣天
水满青溪月满楼。
客怀须赖酒消愁。
风回玉宇三更夜,露滴金茎八月秋。
情脉脉,思悠悠。
星河织女隔牵牛。
乘槎欲把仙乡问,也似浮生有白头。
水滿青溪月滿樓。
客懷須賴酒消愁。
風回玉宇三更夜,露滴金莖八月秋。
情脈脈,思悠悠。
星河織女隔牽牛。
乘槎欲把仙鄉問,也似浮生有白頭。
分享
译文
水满青溪月满楼。客怀必须依赖酒消忧愁。风回宇宙三更深夜,露滴金根八月秋。情脉脉,思悠悠。星河织女隔着牵牛。乘木筏想把仙乡问,也似有白浮生 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水滿青溪月滿樓。客懷必須依賴酒消憂愁。風回宇宙三更深夜,露滴金根八月秋。情脈脈,思悠悠。星河織女隔着牽牛。乘木筏想把仙鄉問,也似有白浮生 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在夜晚游览青溪楼时,因思乡之情而借酒消愁的情景。诗中‘水满青溪月满楼’描绘了美丽的夜景,‘客怀须赖酒消愁’表达了旅居他乡的孤寂与无奈。‘风回玉宇三更夜’、‘露滴金茎八月秋’则通过季节与时间的描绘,渲染了凄凉的氛围。‘情脉脉,思悠悠’直接抒发了作者内心的思念之情。‘星河织女隔牵牛’用牛郎织女的传说比喻了相隔两地的亲人,‘乘槎欲把仙乡问’表达了作者对家乡的向往。‘也似浮生有白头’则抒发了对人生无常的感慨。本詩描繪了作者在夜晚遊覽青溪樓時,因思鄉之情而借酒消愁的情景。詩中‘水滿青溪月滿樓’描繪了美麗的夜景,‘客懷須賴酒消愁’表達了旅居他鄉的孤寂與無奈。‘風回玉宇三更夜’、‘露滴金莖八月秋’則通過季節與時間的描繪,渲染了淒涼的氛圍。‘情脈脈,思悠悠’直接抒發了作者內心的思念之情。‘星河織女隔牽牛’用牛郎織女的傳說比喻了相隔兩地的親人,‘乘槎欲把仙鄉問’表達了作者對家鄉的嚮往。‘也似浮生有白頭’則抒發了對人生無常的感慨。
赏析
水满青溪月满楼。客怀必须依赖酒消忧愁。风回宇宙三更深夜,露滴金根八月秋。情脉脉,思悠悠。星河织女隔着牵牛。乘木筏想把仙乡问,也似有白浮生 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水滿青溪月滿樓。客懷必須依賴酒消憂愁。風回宇宙三更深夜,露滴金根八月秋。情脈脈,思悠悠。星河織女隔着牽牛。乘木筏想把仙鄉問,也似有白浮生 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考