巴陵女子行 巴陵女子行
巴陵女子天下奇，石作心肝冰作脾。
生平见义不见巳，抆泪恨杀襄阳儿。
临终裂素写怨语，生气犹能起风雨。
君不见虎符系颈东海樯，令人愧死巴陵女。
巴陵女子天下奇，石作心肝冰作脾。
生平見義不見巳，抆淚恨殺襄陽兒。
臨終裂素寫怨語，生氣猶能起風雨。
君不見虎符繫頸東海檣，令人愧死巴陵女。
分享
译文
巴陵女人天下奇，石作心肝脾冰作。生平见义不见自己，擦拭眼泪恨杀了襄阳儿。临终裂素写怨语，生气还是能起风雨。君不见虎符系颈东海樯，让人惭愧死巴陵女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴陵女人天下奇，石作心肝脾冰作。生平見義不見自己，擦拭眼淚恨殺了襄陽兒。臨終裂素寫怨語，生氣還是能起風雨。君不見虎符繫頸東海檣，讓人慚愧死巴陵女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巴陵：指现在的湖南岳阳。心肝、脾：比喻内心的情感。巳：指时间。抆泪：擦泪。虎符：古代皇帝授予将领的兵符，代表军事权力。东海樯：指远行的船只。巴陵：指現在的湖南嶽陽。心肝、脾：比喻內心的情感。巳：指時間。抆淚：擦淚。虎符：古代皇帝授予將領的兵符，代表軍事權力。東海檣：指遠行的船隻。
赏析
巴陵女人天下奇，石作心肝脾冰作。生平见义不见自己，擦拭眼泪恨杀了襄阳儿。临终裂素写怨语，生气还是能起风雨。君不见虎符系颈东海樯，让人惭愧死巴陵女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴陵女人天下奇，石作心肝脾冰作。生平見義不見自己，擦拭眼淚恨殺了襄陽兒。臨終裂素寫怨語，生氣還是能起風雨。君不見虎符繫頸東海檣，讓人慚愧死巴陵女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考