白云歌为良上人作 白雲歌爲良上人作
青山兮翠微。
白云兮孤飞。
怀游子兮远于离。
不如云兮倏往而韪。
白云兮容与。
青山兮欲雨。
怀予亲兮在云之下。
云兮云兮归予从女。
青山兮翠微。
白雲兮孤飛。
懷遊子兮遠於離。
不如雲兮倏往而韙。
白雲兮容與。
青山兮欲雨。
懷予親兮在雲之下。
雲兮雲兮歸予從女。
分享
译文
青山翠绿，白云孤独地飞翔。怀念远方的游子，比白云还要遥远。不如像白云一样，瞬间前往，随心所欲。白云啊，悠然自得。青山啊，即将下雨。怀念亲人，他们就在云的下方。云啊，云啊，让我跟随你吧。青山翠綠，白雲孤獨地飛翔。懷念遠方的遊子，比白雲還要遙遠。不如像白雲一樣，瞬間前往，隨心所欲。白雲啊，悠然自得。青山啊，即將下雨。懷念親人，他們就在雲的下方。雲啊，雲啊，讓我跟隨你吧。
注释
此诗通过描绘青山白云的景象，抒发了诗人对远方游子的思念之情，以及对自由自在生活的向往。此詩通過描繪青山白雲的景象，抒發了詩人對遠方遊子的思念之情，以及對自由自在生活的嚮往。
赏析
刘基的这首《白云歌为良上人作》以白云青山为背景，抒发了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了丰富的想象和比喻，使白云、青山成为诗人情感的寄托，语言清新自然，意境深远。劉基的這首《白雲歌爲良上人作》以白雲青山爲背景，抒發了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了豐富的想象和比喻，使白雲、青山成爲詩人情感的寄託，語言清新自然，意境深遠。