别萧高凤 別蕭高鳳

bié xiāo gāo fèng

刘将孙 劉將孫

liú jiāng sūn · yuán

标签: 诗词詩詞

rénbiéyòutānguīzhǎng

rénshēngyǒubiéshìshǔxiánmáng

jiǔjiāofāngcǎochuíbiānkànyáng

yǎnqiántīngshìmángmáng

惜与可人别,又贪归路长。

人生有离别,吾事属闲忙。

沽酒浇芳草,垂鞭看夕阳。

眼前听鹤语,世路剧茫茫。

惜與可人別,又貪歸路長。

人生有離別,吾事屬閒忙。

沽酒澆芳草,垂鞭看夕陽。

眼前聽鶴語,世路劇茫茫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惋惜与可爱的人分别,又贪恋归途漫长。人生总有离别,我的事情属于闲忙之中。买酒浇灌芳草,挥鞭观赏夕阳。眼前倾听鹤鸣,世事路途十分辽远。惋惜與可愛的人分別,又貪戀歸途漫長。人生總有離別,我的事情屬於閒忙之中。買酒澆灌芳草,揮鞭觀賞夕陽。眼前傾聽鶴鳴,世事路途十分遼遠。

注释

可人:可爱的人。归路:回家的路。闲忙:闲散与忙碌。沽酒:买酒。垂鞭:马鞭垂下。鹤语:鹤的鸣叫声。世路:人世间的路途。可人:可愛的人。歸路:回家的路。閒忙:閒散與忙碌。沽酒:買酒。垂鞭:馬鞭垂下。鶴語:鶴的鳴叫聲。世路:人世間的路途。

赏析

此诗表达了诗人对离别的感慨和对人生无常的思考。通过描绘饮酒、赏夕阳、听鹤鸣等细节,诗人抒发了对时光流逝和人生路途的感慨,意境深远,情感真挚。此詩表達了詩人對離別的感慨和對人生無常的思考。通過描繪飲酒、賞夕陽、聽鶴鳴等細節,詩人抒發了對時光流逝和人生路途的感慨,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表