鹧鸪天 鷓鴣天
一段清香云锦秋。
双花开处尽风流。
只应无语常相并,却是多情不自由。
湘水怨,汉滨愁。
淡烟斜日两悠悠。
凌波不下横塘路,对立西风共倚羞。
一段清香雲錦秋。
雙花開處盡風流。
只應無語常相併,卻是多情不自由。
湘水怨,漢濱愁。
淡煙斜日兩悠悠。
凌波不下橫塘路,對立西風共倚羞。
分享
译文
一段清香云锦秋季。双花开处尽风流。只应无语常同时并存,却是多情不自由。湘水怨恨,汉水边愁。淡烟斜日两悠悠。迈不下横塘路,回答为西风一起靠着 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一段清香雲錦秋季。雙花開處盡風流。只應無語常同時並存,卻是多情不自由。湘水怨恨,漢水邊愁。淡煙斜日兩悠悠。邁不下橫塘路,回答爲西風一起靠着 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹧鸪天:词牌名。清香:指秋天的香气。云锦:形容秋天的景色如云彩织成的锦缎。双开:指花朵盛开。风流:指风度翩翩。无语:默默无言。相并:相互陪伴。多情:感情丰富。不自由:无法自由。湘水:指湘江。汉滨:指汉水之滨。淡烟:淡淡的烟雾。斜日:夕阳。悠悠:悠闲的样子。凌波:形容女子轻盈的步态。横塘:地名,指横塘路。对立:面对。西风:秋风。共倚羞:一起依靠,感到羞涩。鷓鴣天:詞牌名。清香:指秋天的香氣。雲錦:形容秋天的景色如雲彩織成的錦緞。雙開:指花朵盛開。風流:指風度翩翩。無語:默默無言。相併:相互陪伴。多情:感情豐富。不自由:無法自由。湘水:指湘江。漢濱:指漢水之濱。淡煙:淡淡的煙霧。斜日:夕陽。悠悠:悠閒的樣子。凌波:形容女子輕盈的步態。橫塘:地名,指橫塘路。對立:面對。西風:秋風。共倚羞:一起依靠,感到羞澀。
赏析
一段清香云锦秋季。双花开处尽风流。只应无语常同时并存,却是多情不自由。湘水怨恨,汉水边愁。淡烟斜日两悠悠。迈不下横塘路,回答为西风一起靠着 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一段清香雲錦秋季。雙花開處盡風流。只應無語常同時並存,卻是多情不自由。湘水怨恨,漢水邊愁。淡煙斜日兩悠悠。邁不下橫塘路,回答爲西風一起靠着 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考