和邵有初遣怀 和邵有初遣懷

hé shào yǒu chū qiǎn huái

刘诜 劉詵

liú shēn · yuán

标签: 诗词詩詞

měijiànqīngtánshènghuōránrénkāi

shūqiūyǐnjiécáiyōngshǔjiānglái

xuějǐnchūnshēngliǔshāqíngyǒuméi

cháiménchángxiāngguòdìngcāi

每见清谈胜,豁然人意开。

书如秋蚓结,才拥蜀江来。

雪尽春生柳,沙晴路有梅。

柴门常寂寞,相过定无猜。

每見清談勝,豁然人意開。

書如秋蚓結,才擁蜀江來。

雪盡春生柳,沙晴路有梅。

柴門常寂寞,相過定無猜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次见到你清谈,都让人心情豁然开朗。你的文笔如同秋天的蚯蚓结,才华横溢如同蜀江的水涌来。冰雪消融,春天来临,柳树发芽,沙地上晴朗,路上有梅花。我家柴门经常寂寞,你来拜访一定不会猜疑。每次見到你清談,都讓人心情豁然開朗。你的文筆如同秋天的蚯蚓結,才華橫溢如同蜀江的水湧來。冰雪消融,春天來臨,柳樹發芽,沙地上晴朗,路上有梅花。我家柴門經常寂寞,你來拜訪一定不會猜疑。

注释

1. 清谈:清雅的谈话。2. 秋蚓结:秋天的蚯蚓结成茧。3. 蜀江:四川的江河。4. 雪尽春生:雪融化,春天来临。5. 沙晴:沙地上的晴天。6. 柴门:用柴草编成的门,指简陋的家门。1. 清談:清雅的談話。2. 秋蚓結:秋天的蚯蚓結成繭。3. 蜀江:四川的江河。4. 雪盡春生:雪融化,春天來臨。5. 沙晴:沙地上的晴天。6. 柴門:用柴草編成的門,指簡陋的家門。

赏析

此诗通过描绘与朋友邵有初的相聚,表达了诗人对友情的珍视。诗中运用了生动的意象,如秋蚓结、蜀江水、柳树发芽等,展现了春天的生机与活力。诗人以简洁的语言,表达了对友情的真挚情感,以及对宁静生活的向往。此詩通過描繪與朋友邵有初的相聚,表達了詩人對友情的珍視。詩中運用了生動的意象,如秋蚓結、蜀江水、柳樹發芽等,展現了春天的生機與活力。詩人以簡潔的語言,表達了對友情的真摯情感,以及對寧靜生活的嚮往。

← 返回诗文列表