饮罢偶赋 飲罷偶賦
雨中箫鼓满山城，节序偏供感慨增。
贪听清歌行美酒，不辞白发看华灯。
粉登夏果明群璧，菜挟春风响碎冰。
却忆去年山水夜，笼纱醉踏雪棱层。
雨中簫鼓滿山城，節序偏供感慨增。
貪聽清歌行美酒，不辭白髮看華燈。
粉登夏果明羣璧，菜挾春風響碎冰。
卻憶去年山水夜，籠紗醉踏雪棱層。
分享
译文
雨中城里箫鼓声声，节日气氛让我感慨万千。贪恋美酒和清歌，不顾白发也愿意看那华灯。夏果如粉般明亮，蔬菜夹着春风，响如碎冰。回想起去年山水之夜，我醉醺醺地踏着雪棱层。雨中城裏簫鼓聲聲，節日氣氛讓我感慨萬千。貪戀美酒和清歌，不顧白髮也願意看那華燈。夏果如粉般明亮，蔬菜夾着春風，響如碎冰。回想起去年山水之夜，我醉醺醺地踏着雪棱層。
注释
1. 箫鼓：古代乐器，此处指音乐。2. 节序：时节。3. 清歌：美妙的歌声。4. 华灯：华丽的灯火。5. 粉登：指夏果如粉般细腻。6. 菜挟：指蔬菜中夹着春风。7. 碎冰：形容声音清脆如冰碎。8. 雪棱层：形容山势险峻。1. 簫鼓：古代樂器，此處指音樂。2. 節序：時節。3. 清歌：美妙的歌聲。4. 華燈：華麗的燈火。5. 粉登：指夏果如粉般細膩。6. 菜挾：指蔬菜中夾着春風。7. 碎冰：形容聲音清脆如冰碎。8. 雪棱層：形容山勢險峻。
赏析
刘诜的《饮罢偶赋》描绘了雨夜山城的繁华景象，通过对节日气氛、美酒清歌、夏果春风的描绘，表现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。劉詵的《飲罷偶賦》描繪了雨夜山城的繁華景象，通過對節日氣氛、美酒清歌、夏果春風的描繪，表現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。