折桂令 折桂令
想人生最苦别离。
不甫能喜喜欢欢，翻做了哭哭啼啼。
事到今朝，休言去后，且问归期。
看时节勤勤的饮食，沿路上好好的将息。
娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两下里分飞。
急煎煎盼不见雕鞍，呆答孩软弱自己。
想人生最苦別離。
不甫能喜喜歡歡，翻做了哭哭啼啼。
事到今朝，休言去後，且問歸期。
看時節勤勤的飲食，沿路上好好的將息。
嬌滴滴一捻兒年紀，磣磕磕兩下里分飛。
急煎煎盼不見雕鞍，呆答孩軟弱自己。
分享
译文
想到人生最痛苦分离。不刚刚能喜喜欢欢，翻做了哭着哭啼啼。事到今天，不要说走后，并且问归期。看时节勤恳的饮食，沿道路上好好的将停止。娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两地分别。急煎煎看不见雕鞍，呆答孩软弱自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到人生最痛苦分離。不剛剛能喜喜歡歡，翻做了哭着哭啼啼。事到今天，不要說走後，並且問歸期。看時節勤懇的飲食，沿道路上好好的將停止。嬌滴滴一捻兒年紀，磣磕磕兩地分別。急煎煎看不見雕鞍，呆答孩軟弱自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《折桂令》是元代刘庭信所作的散曲。诗中表达了人生离别之苦，以及离别时的无奈和期待。‘想人生最苦别离’开篇即点明主题，‘不甫能喜喜欢欢，翻做了哭哭啼啼’描绘了离别时的情绪变化，‘休言去后，且问归期’表达了对重逢的期盼，‘看时节勤勤的饮食，沿路上好好的将息’则是对远行者的关心和叮嘱，‘娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两下里分飞’通过形象的比喻，描绘了年轻女子离别时的娇弱和无奈，‘急煎煎盼不见雕鞍，呆答孩软弱自己’则表达了离别时的焦急和无助。全曲情感真挚，语言朴实，富有生活气息。《折桂令》是元代劉庭信所作的散曲。詩中表達了人生離別之苦，以及離別時的無奈和期待。‘想人生最苦別離’開篇即點明主題，‘不甫能喜喜歡歡，翻做了哭哭啼啼’描繪了離別時的情緒變化，‘休言去後，且問歸期’表達了對重逢的期盼，‘看時節勤勤的飲食，沿路上好好的將息’則是對遠行者的關心和叮囑，‘嬌滴滴一捻兒年紀，磣磕磕兩下里分飛’通過形象的比喻，描繪了年輕女子離別時的嬌弱和無奈，‘急煎煎盼不見雕鞍，呆答孩軟弱自己’則表達了離別時的焦急和無助。全曲情感真摯，語言樸實，富有生活氣息。
赏析
想到人生最痛苦分离。不刚刚能喜喜欢欢，翻做了哭着哭啼啼。事到今天，不要说走后，并且问归期。看时节勤恳的饮食，沿道路上好好的将停止。娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两地分别。急煎煎看不见雕鞍，呆答孩软弱自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到人生最痛苦分離。不剛剛能喜喜歡歡，翻做了哭着哭啼啼。事到今天，不要說走後，並且問歸期。看時節勤懇的飲食，沿道路上好好的將停止。嬌滴滴一捻兒年紀，磣磕磕兩地分別。急煎煎看不見雕鞍，呆答孩軟弱自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考