山石 山石
山石那容玉独坚，人生磨灭殆天怜。
画蛇最戒足无用，书马常忧尾不全。
谁见虎须真可捋，自惭鸡肋岂胜拳。
误人莫向娄师德，不领春生未唾前。
山石那容玉獨堅，人生磨滅殆天憐。
畫蛇最戒足無用，書馬常憂尾不全。
誰見虎鬚真可捋，自慚雞肋豈勝拳。
誤人莫向婁師德，不領春生未唾前。
分享
译文
山石哪能容许玉石独自坚挺，人生磨灭仿佛是天意怜悯。画蛇时最要小心不要画错脚，写马时常常担心尾巴不完整。谁见过真虎的胡须能随意抚摸，自己惭愧像鸡肋般的东西怎能敌得过拳头。不要像娄师德那样误人子弟，不要在不领情的人面前轻易吐露春意。山石哪能容許玉石獨自堅挺，人生磨滅彷彿是天意憐憫。畫蛇時最要小心不要畫錯腳，寫馬時常常擔心尾巴不完整。誰見過真虎的鬍鬚能隨意撫摸，自己慚愧像雞肋般的東西怎能敵得過拳頭。不要像婁師德那樣誤人子弟，不要在不領情的人面前輕易吐露春意。
注释
1. 山石：指山中的石头。2. 玉独坚：指玉石坚硬，不易被摧毁。3. 画蛇最戒足无用：画蛇时最要小心不要画错脚，否则会变成蛇足。4. 书马常忧尾不全：写马时常常担心尾巴不完整，指书写时要注意细节。5. 虎须：指虎的胡须。6. 鸡肋：比喻无足轻重的东西。7. 娄师德：指唐代名将娄师德，此处借指误人子弟的人。8. 未唾前：指在不领情的人面前。1. 山石：指山中的石頭。2. 玉獨堅：指玉石堅硬，不易被摧毀。3. 畫蛇最戒足無用：畫蛇時最要小心不要畫錯腳，否則會變成蛇足。4. 書馬常憂尾不全：寫馬時常常擔心尾巴不完整，指書寫時要注意細節。5. 虎鬚：指虎的鬍鬚。6. 雞肋：比喻無足輕重的東西。7. 婁師德：指唐代名將婁師德，此處借指誤人子弟的人。8. 未唾前：指在不領情的人面前。
赏析
刘因的《山石》通过对自然景象和人生哲理的描绘，表达了作者对世事无常、人生磨难的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，寓意深刻，意境深远。劉因的《山石》通過對自然景象和人生哲理的描繪，表達了作者對世事無常、人生磨難的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，寓意深刻，意境深遠。