乌夜啼 烏夜啼

wū yè tí

刘迎 元 劉迎 元

liú yíng · yuán

标签： 诗词詩詞

菱líng鉴jiàn玉yù篦bì秋qiū月yuè，蕙huì炉lú银yín叶yè朝cháo云yún。

宿sù酲chéng人rén困kùn屏píng山shān梦mèng，烟yān树shù小xiǎo江jiāng村cūn。

翠cuì甲jiǎ未wèi消xiāo兰lán恨hèn，粉fěn香xiāng不bù断duàn梅méi魂hún。

离lí愁chóu分fēn付fù残cán春chūn雨yǔ，花huā外wài泣qì黄huáng昏hūn。

菱鉴玉篦秋月，蕙炉银叶朝云。

宿酲人困屏山梦，烟树小江村。

翠甲未消兰恨，粉香不断梅魂。

离愁分付残春雨，花外泣黄昏。

菱鑑玉篦秋月，蕙爐銀葉朝雲。

宿酲人困屏山夢，煙樹小江村。

翠甲未消蘭恨，粉香不斷梅魂。

離愁分付殘春雨，花外泣黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菱鉴玉筐秋月，蕙炉银叶朝云。宿醒人困屏风山梦，烟树小江村。翠甲不消兰遗憾，粉香不断梅花魂。离愁交付残春雨，花外哭泣黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菱鑑玉筐秋月，蕙爐銀葉朝雲。宿醒人困屏風山夢，煙樹小江村。翠甲不消蘭遺憾，粉香不斷梅花魂。離愁交付殘春雨，花外哭泣黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菱鉴：菱花形状的镜子；玉篦：玉制的梳子；蕙炉：盛放香料的炉子；银叶：银制的叶子；宿酲：酒醉未醒；屏山梦：指美梦；烟树：雾气笼罩的树木；翠甲：翠绿色的甲壳；兰恨：对兰花的思念之情；粉香：花香的香气；梅魂：对梅花的思念之情；离愁：离别之愁；残春雨：春天即将结束的细雨；花外：花丛之外；黄昏：傍晚时分。菱鑑：菱花形狀的鏡子；玉篦：玉製的梳子；蕙爐：盛放香料的爐子；銀葉：銀製的葉子；宿酲：酒醉未醒；屏山夢：指美夢；煙樹：霧氣籠罩的樹木；翠甲：翠綠色的甲殼；蘭恨：對蘭花的思念之情；粉香：花香的香氣；梅魂：對梅花的思念之情；離愁：離別之愁；殘春雨：春天即將結束的細雨；花外：花叢之外；黃昏：傍晚時分。

赏析

菱鉴玉筐秋月，蕙炉银叶朝云。宿醒人困屏风山梦，烟树小江村。翠甲不消兰遗憾，粉香不断梅花魂。离愁交付残春雨，花外哭泣黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菱鑑玉筐秋月，蕙爐銀葉朝雲。宿醒人困屏風山夢，煙樹小江村。翠甲不消蘭遺憾，粉香不斷梅花魂。離愁交付殘春雨，花外哭泣黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表