太常引 太常引
耽耽九虎隔重关。
到天上,却空还。
回首谢尘寰。
问今日、谁人姓韩。
瓜田蔬圃,竹溪松径,何地不堪闲。
且莫问长安。
比蜀都、原来更难。
耽耽九虎隔重關。
到天上,卻空還。
回首謝塵寰。
問今日、誰人姓韓。
瓜田蔬圃,竹溪松徑,何地不堪閒。
且莫問長安。
比蜀都、原來更難。
分享
译文
耽耽九虎隔重关。到天上,倒空回。回头向尘世。问今天和谁人姓韩。瓜田菜园,竹溪松经,什么地方不能闲。而且没有问长安。比蜀、原来更难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耽耽九虎隔重關。到天上,倒空回。回頭向塵世。問今天和誰人姓韓。瓜田菜園,竹溪松經,什麼地方不能閒。而且沒有問長安。比蜀、原來更難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人刘云震对远离尘嚣、归隐山林的向往。‘耽耽九虎隔重关’形容官场的险恶和束缚,‘回首谢尘寰’表达了对世俗纷扰的厌倦,‘问今日、谁人姓韩’则是对当时世态炎凉的感慨。诗中提到的‘瓜田蔬圃,竹溪松径’描绘了一幅宁静祥和的隐居生活图景,而‘比蜀都、原来更难’则反映了诗人对官场生活的深深厌倦,认为隐居的生活比蜀地更为美好。這首詩表達了詩人劉雲震對遠離塵囂、歸隱山林的嚮往。‘耽耽九虎隔重關’形容官場的險惡和束縛,‘回首謝塵寰’表達了對世俗紛擾的厭倦,‘問今日、誰人姓韓’則是對當時世態炎涼的感慨。詩中提到的‘瓜田蔬圃,竹溪松徑’描繪了一幅寧靜祥和的隱居生活圖景,而‘比蜀都、原來更難’則反映了詩人對官場生活的深深厭倦,認爲隱居的生活比蜀地更爲美好。
赏析
耽耽九虎隔重关。到天上,倒空回。回头向尘世。问今天和谁人姓韩。瓜田菜园,竹溪松经,什么地方不能闲。而且没有问长安。比蜀、原来更难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耽耽九虎隔重關。到天上,倒空回。回頭向塵世。問今天和誰人姓韓。瓜田菜園,竹溪松經,什麼地方不能閒。而且沒有問長安。比蜀、原來更難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考