山坡羊 山坡羊
朝朝琼树,家家朱户,骄嘶过沽酒楼前路。
贵何如,贱何如?
六桥都是经行处,花落水流深院宇。
闲,天定许;
忙,人自取。
朝朝瓊樹,家家朱戶,驕嘶過沽酒樓前路。
貴何如,賤何如?
六橋都是經行處,花落水流深院宇。
閒,天定許;
忙,人自取。
分享
译文
琼树朝朝,家家朱户,骄傲嘶过卖酒楼前道路。贵怎么样,贱怎么样?六座桥都是经行处,落花流水深庭院。闲,天定许;忙,人自己选择。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊樹朝朝,家家朱戶,驕傲嘶過賣酒樓前道路。貴怎麼樣,賤怎麼樣?六座橋都是經行處,落花流水深庭院。閒,天定許;忙,人自己選擇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比富贵与贫贱的生活状态,表达了作者对人生境遇的感慨。'朝朝琼树,家家朱户'描绘了富贵人家的景象,'骄嘶过沽酒楼前路'则展现了富贵者的奢华生活。'贵何如,贱何如?'通过反问表达了对富贵贫贱的思考。'六桥都是经行处,花落水流深院宇'描绘了宁静的景色,反映了作者对闲适生活的向往。'闲,天定许;忙,人自取'则表达了作者对人生选择的看法,认为闲适与否由天命,而忙碌与否则由个人选择。此詩通過對比富貴與貧賤的生活狀態,表達了作者對人生境遇的感慨。'朝朝瓊樹,家家朱戶'描繪了富貴人家的景象,'驕嘶過沽酒樓前路'則展現了富貴者的奢華生活。'貴何如,賤何如?'通過反問表達了對富貴貧賤的思考。'六橋都是經行處,花落水流深院宇'描繪了寧靜的景色,反映了作者對閒適生活的嚮往。'閒,天定許;忙,人自取'則表達了作者對人生選擇的看法,認爲閒適與否由天命,而忙碌與否則由個人選擇。
赏析
琼树朝朝,家家朱户,骄傲嘶过卖酒楼前道路。贵怎么样,贱怎么样?六座桥都是经行处,落花流水深庭院。闲,天定许;忙,人自己选择。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊樹朝朝,家家朱戶,驕傲嘶過賣酒樓前道路。貴怎麼樣,賤怎麼樣?六座橋都是經行處,落花流水深庭院。閒,天定許;忙,人自己選擇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考