浣溪沙 浣溪沙
摩腹椎腰春事非。
乐天犹恨小樊归。
多生馀念向来痴。
往事半随残梦转,飞词不尽短封题。
竹奴应笑减腰围。
摩腹椎腰春事非。
樂天猶恨小樊歸。
多生餘念向來癡。
往事半隨殘夢轉,飛詞不盡短封題。
竹奴應笑減腰圍。
分享
译文
摩腹椎腰春事不是。乐天还恨小樊回。多生多念向来痴。往事半随残梦转,岳飞词不尽短封题。竹奴应笑减腰围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩腹椎腰春事不是。樂天還恨小樊回。多生多念向來癡。往事半隨殘夢轉,岳飛詞不盡短封題。竹奴應笑減腰圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摩腹椎腰:形容身体肥胖;乐天:指唐代诗人白居易,此处以乐天自喻;小樊归:指女子离开;多生馀念:指心中仍有牵挂;短封题:指书信题目简短;竹奴:指女婢,此处比喻自己;减腰围:指体重减轻。摩腹椎腰:形容身體肥胖;樂天:指唐代詩人白居易,此處以樂天自喻;小樊歸:指女子離開;多生餘念:指心中仍有牽掛;短封題:指書信題目簡短;竹奴:指女婢,此處比喻自己;減腰圍:指體重減輕。
赏析
摩腹椎腰春事不是。乐天还恨小樊回。多生多念向来痴。往事半随残梦转,岳飞词不尽短封题。竹奴应笑减腰围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩腹椎腰春事不是。樂天還恨小樊回。多生多念向來癡。往事半隨殘夢轉,岳飛詞不盡短封題。竹奴應笑減腰圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考