清平乐 珊瑚网名书题跋卷八 清平樂 珊瑚網名書題跋卷八
吴山梦断。
依旧江南岸。
惊起湿香飞汗漫。
倦听徘徊哀雁。
神游极表难成。
屏帏曲曲如卿。
深院吟蛩疏雨,断肠声外生声。
吳山夢斷。
依舊江南岸。
驚起溼香飛汗漫。
倦聽徘徊哀雁。
神遊極表難成。
屏幃曲曲如卿。
深院吟蛩疏雨,斷腸聲外生聲。
分享
译文
吴山梦断。依旧江南岸。惊起湿香飞漫无边际。厌倦听徘徊哀雁。神游极表很难成功。屏帏曲曲折折像你。深院吟邛疏雨,断肠声外产生声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山夢斷。依舊江南岸。驚起溼香飛漫無邊際。厭倦聽徘徊哀雁。神遊極表很難成功。屏幃曲曲折折像你。深院吟邛疏雨,斷腸聲外產生聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴山:指吴地之山,此处泛指江南。梦断:梦醒。江南岸:指江南之地。湿香:湿润的香气。飞汗漫:汗水四溅。徘徊哀雁:徘徊飞翔的哀鸣之雁。神游:心神游历。极表难成:极言难以实现。屏帏:屏风和帏帐。曲曲如卿:曲折如同你的样子。深院:深宅大院。吟蛩:蟋蟀鸣叫。疏雨:稀疏的雨。断肠声:形容极其哀伤的声音。生声:声音产生。吳山:指吳地之山,此處泛指江南。夢斷:夢醒。江南岸:指江南之地。溼香:溼潤的香氣。飛汗漫:汗水四濺。徘徊哀雁:徘徊飛翔的哀鳴之雁。神遊:心神遊歷。極表難成:極言難以實現。屏幃:屏風和幃帳。曲曲如卿:曲折如同你的樣子。深院:深宅大院。吟蛩:蟋蟀鳴叫。疏雨:稀疏的雨。斷腸聲:形容極其哀傷的聲音。生聲:聲音產生。
赏析
吴山梦断。依旧江南岸。惊起湿香飞漫无边际。厌倦听徘徊哀雁。神游极表很难成功。屏帏曲曲折折像你。深院吟邛疏雨,断肠声外产生声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山夢斷。依舊江南岸。驚起溼香飛漫無邊際。厭倦聽徘徊哀雁。神遊極表很難成功。屏幃曲曲折折像你。深院吟邛疏雨,斷腸聲外產生聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考