游洞岭寺 遊洞嶺寺

yóu dòng lǐng sì

卢琦 元 盧琦 元

lú qí · yuán

标签： 诗词詩詞

古gǔ寺sì藏cáng烟yān树shù，岩yán扉fēi昼zhòu不bù扃jiōng。

日rì高gāo花huā散sàn影yǐng，风fēng定dìng竹zhú无wú声shēng。

稚zhì子zi添tiān香xiāng火huǒ，闲xián僧sēng阅yuè藏cáng经jīng。

新xīn诗shī吟yín未wèi就jiù，独dú向xiàng殿diàn阶jiē行xíng。

古寺藏烟树，岩扉昼不扃。

日高花散影，风定竹无声。

稚子添香火，闲僧阅藏经。

新诗吟未就，独向殿阶行。

古寺藏煙樹，巖扉晝不扃。

日高花散影，風定竹無聲。

稚子添香火，閒僧閱藏經。

新詩吟未就，獨向殿階行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺藏烟树，岩扉白天不锁。日高花散影，风定竹无声。稚子添香火，闲僧阅大藏经。新诗吟尚未完成，只有向殿阶行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺藏煙樹，巖扉白天不鎖。日高花散影，風定竹無聲。稚子添香火，閒僧閱大藏經。新詩吟尚未完成，只有向殿階行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者游历洞岭寺时所见的景象。'古寺藏烟树'指古老寺庙被烟雾和树木所笼罩；'岩扉昼不扃'说明寺庙的山门白天并未关闭；'日高花散影'描写阳光高照下花朵的影子散落；'风定竹无声'表现风停后竹子不再发出声音；'稚子添香火'提到有小孩在添加香火；'闲僧阅藏经'描绘僧人在阅读经文；'新诗吟未就'说明作者的新诗还未完成；'独向殿阶行'则表达了作者独自走向殿堂的阶梯。本詩描繪了作者遊歷洞嶺寺時所見的景象。'古寺藏煙樹'指古老寺廟被煙霧和樹木所籠罩；'巖扉晝不扃'說明寺廟的山門白天並未關閉；'日高花散影'描寫陽光高照下花朵的影子散落；'風定竹無聲'表現風停後竹子不再發出聲音；'稚子添香火'提到有小孩在添加香火；'閒僧閱藏經'描繪僧人在閱讀經文；'新詩吟未就'說明作者的新詩還未完成；'獨向殿階行'則表達了作者獨自走向殿堂的階梯。

赏析

古寺藏烟树，岩扉白天不锁。日高花散影，风定竹无声。稚子添香火，闲僧阅大藏经。新诗吟尚未完成，只有向殿阶行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺藏煙樹，巖扉白天不鎖。日高花散影，風定竹無聲。稚子添香火，閒僧閱大藏經。新詩吟尚未完成，只有向殿階行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表