舜洞秋风 舜洞秋風

shùn dòng qiū fēng

吕思诚 元 呂思誠 元

lǚ sī chéng · yuán

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng飒sà飒sà桂guì林lín秋qiū，万wàn叠dié云yún山shān舜shùn洞dòng幽yōu。

晓xiǎo气qì沉chén崖yá秋qiū色sè冷lěng，凉liáng飙biāo吹chuī树shù桂guì香xiāng浮fú。

轻qīng摇yáo斑bān竹zhú江jiāng头tóu恨hèn，远yuǎn送sòng苍cāng梧wú天tiān外wài愁chóu。

一yī旦dàn薰xūn风fēng随suí律lǜ变biàn，露lù华huá山shān色sè满mǎn南nán州zhōu。

西风飒飒桂林秋，万叠云山舜洞幽。

晓气沉崖秋色冷，凉飙吹树桂香浮。

轻摇斑竹江头恨，远送苍梧天外愁。

一旦薰风随律变，露华山色满南州。

西風颯颯桂林秋，萬疊雲山舜洞幽。

曉氣沉崖秋色冷，涼飆吹樹桂香浮。

輕搖斑竹江頭恨，遠送蒼梧天外愁。

一旦薰風隨律變，露華山色滿南州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风飒飒西风桂林，万叠说山舜洞幽。晓气沉崖秋色冷，凉风吹树桂香浮。轻轻摇动斑竹上游遗憾，远送苍梧天外愁。一旦薰风随律变化，露华山色满州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風颯颯西風桂林，萬疊說山舜洞幽。曉氣沉崖秋色冷，涼風吹樹桂香浮。輕輕搖動斑竹上游遺憾，遠送蒼梧天外愁。一旦薰風隨律變化，露華山色滿州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 桂林：指中国广西壮族自治区，因多桂花而得名。2. 舜洞：传说中的舜帝的洞穴。3. 晓气：清晨的气息。4. 凉飙：凉风。5. 斑竹：有斑点的竹子。6. 苍梧：古代地名，位于今广西壮族自治区。7. 薰风：和煦的风。8. 律：法度，规律。9. 露华：露水。1. 桂林：指中國廣西壯族自治區，因多桂花而得名。2. 舜洞：傳說中的舜帝的洞穴。3. 曉氣：清晨的氣息。4. 涼飆：涼風。5. 斑竹：有斑點的竹子。6. 蒼梧：古代地名，位於今廣西壯族自治區。7. 薰風：和煦的風。8. 律：法度，規律。9. 露華：露水。

赏析

秋风飒飒西风桂林，万叠说山舜洞幽。晓气沉崖秋色冷，凉风吹树桂香浮。轻轻摇动斑竹上游遗憾，远送苍梧天外愁。一旦薰风随律变化，露华山色满州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風颯颯西風桂林，萬疊說山舜洞幽。曉氣沉崖秋色冷，涼風吹樹桂香浮。輕輕搖動斑竹上游遺憾，遠送蒼梧天外愁。一旦薰風隨律變化，露華山色滿州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表