挽华季充 挽華季充
早慧推文举，多才许正平。
诗声随日长，病骨与秋清。
桃叶歌先断，兰芽玉未成。
灯前看麈尾，应自惜余生。
早慧推文舉，多才許正平。
詩聲隨日長，病骨與秋清。
桃葉歌先斷，蘭芽玉未成。
燈前看麈尾，應自惜餘生。
分享
译文
早年的才华被人推崇，多才多艺被赞誉为正平。诗声随着日子的增长而愈发悠扬，病弱的身体与秋天的清爽相映成趣。桃叶歌已经先于他断绝，兰芽的玉质还未成熟。灯前看着麈尾，应该自己感到对余生的惋惜。早年的才華被人推崇，多才多藝被讚譽爲正平。詩聲隨着日子的增長而愈發悠揚，病弱的身體與秋天的清爽相映成趣。桃葉歌已經先於他斷絕，蘭芽的玉質還未成熟。燈前看着麈尾，應該自己感到對餘生的惋惜。
注释
1. 早慧：指年幼时聪明；文举：科举考试及第；2. 正平：指才学出众；3. 病骨：指因病而消瘦的身体；4. 桃叶歌：古代一种歌曲；5. 兰芽：指初生的兰花；6. 麈尾：古代文人用于点烟的工具。1. 早慧：指年幼時聰明；文舉：科舉考試及第；2. 正平：指才學出衆；3. 病骨：指因病而消瘦的身體；4. 桃葉歌：古代一種歌曲；5. 蘭芽：指初生的蘭花；6. 麈尾：古代文人用於點菸的工具。
赏析
陆以道此诗通过对华季充的回忆，表达了对其才华横溢的赞赏和对其早逝的惋惜。诗中‘病骨与秋清’形象地描绘了主人公因病而身体瘦弱，却能在秋天感受到清爽，突显了其高洁的品质。‘桃叶歌先断，兰芽玉未成’则寓意华季充英年早逝，才华未能得到充分施展，令人感慨不已。整首诗语言简练，意境深远，充满了对逝去人才的怀念之情。陸以道此詩通過對華季充的回憶，表達了對其才華橫溢的讚賞和對其早逝的惋惜。詩中‘病骨與秋清’形象地描繪了主人公因病而身體瘦弱，卻能在秋天感受到清爽，突顯了其高潔的品質。‘桃葉歌先斷，蘭芽玉未成’則寓意華季充英年早逝，才華未能得到充分施展，令人感慨不已。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對逝去人才的懷念之情。