题米元晖画山水 題米元暉畫山水
翳翳云中树，亭亭江上山。
秋风生柁尾，荡漾碧波间。
翳翳雲中樹，亭亭江上山。
秋風生柁尾，盪漾碧波間。
分享
译文
树木在云雾中隐约可见，江上的山峰高高耸立。秋风在船尾升起，荡漾着碧绿的波浪。樹木在雲霧中隱約可見，江上的山峯高高聳立。秋風在船尾升起，盪漾着碧綠的波浪。
注释
翳翳：隐约的样子；亭亭：高耸的样子；柁尾：船尾；荡漾：波浪起伏。翳翳：隱約的樣子；亭亭：高聳的樣子；柁尾：船尾；盪漾：波浪起伏。
赏析
此诗描绘了一幅秋日江山的美丽画面，通过对树木、山峰、秋风和碧波的描绘，展现了大自然的壮丽和宁静。诗人运用生动的意象和细腻的笔触，使读者仿佛置身于画中，感受到了秋天的凉爽和江水的清澈。此詩描繪了一幅秋日江山的美麗畫面，通過對樹木、山峯、秋風和碧波的描繪，展現了大自然的壯麗和寧靜。詩人運用生動的意象和細膩的筆觸，使讀者彷彿置身於畫中，感受到了秋天的涼爽和江水的清澈。