采薇图采薇圖

cǎi wēi tú

lú zhì · yuán

服fú药yào求qiú长zhǎng年nián，孰shú与yǔ孤gū竹zhú子zi。

一yī食shí西xī山shān薇wēi，万wàn古gǔ犹yóu不bù死sǐ。

服药求长年，孰与孤竹子。

一食西山薇，万古犹不死。

服藥求長年，孰與孤竹子。

一食西山薇，萬古猶不死。

译文

服食丹药求长寿，哪比得上孤竹子。一顿饭吃下西山薇，万古至今都不死。服食丹藥求長壽，哪比得上孤竹子。一頓飯喫下西山薇，萬古至今都不死。

孤竹子：古代传说中的高士，相传他服食薇草而长寿。西山薇：一种植物，传说可以延年益寿。孤竹子：古代傳說中的高士，相傳他服食薇草而長壽。西山薇：一種植物，傳說可以延年益壽。

卢挚在这首诗中以孤竹子为喻，表达了对长生不老境界的向往。通过对薇草的描绘，展现了其延年益寿的神奇功效，同时也反映了古代人们对生命永恒的追求。盧摯在這首詩中以孤竹子爲喻，表達了對長生不老境界的嚮往。通過對薇草的描繪，展現了其延年益壽的神奇功效，同時也反映了古代人們對生命永恆的追求。