蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东 蝶戀花 鄱江舟夜,有懷餘千諸士,兼寄熊東
越水含秋光似镜。
泛我扁舟,照我纶巾影。
野鹤闲云知此兴。
无人说与沙鸥省。
回首天涯江路永。
远树孤村,数点青山暝。
梦过煮茶岩下听。
越水含秋光似鏡。
泛我扁舟,照我綸巾影。
野鶴閒雲知此興。
無人說與沙鷗省。
回首天涯江路永。
遠樹孤村,數點青山暝。
夢過煮茶巖下聽。
分享
译文
越水含秋光似镜。我泛小舟,照我头戴纶巾影。野鹤闲云知道这兴。没有人喜欢与沙鸥省。回首天涯江路永。远树孤村,数点青山黑了。梦见煮茶岩下听过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越水含秋光似鏡。我泛小舟,照我頭戴綸巾影。野鶴閒雲知道這興。沒有人喜歡與沙鷗省。回首天涯江路永。遠樹孤村,數點青山黑了。夢見煮茶巖下聽過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
越水:指鄱阳湖水。含秋光:湖水映照着秋天的光芒。扁舟:小船。纶巾:古代的一种头巾。野鹤闲云:比喻自由自在的生活。此兴:这番兴致。省:明白。回首天涯:回首遥望天涯。江路永:江水长流不息。远树孤村:远处的树木和孤立的村庄。数点青山暝:几座青山在暮色中。煮茶岩:煮茶的岩石。越水:指鄱陽湖水。含秋光:湖水映照着秋天的光芒。扁舟:小船。綸巾:古代的一種頭巾。野鶴閒雲:比喻自由自在的生活。此興:這番興致。省:明白。回首天涯:回首遙望天涯。江路永:江水長流不息。遠樹孤村:遠處的樹木和孤立的村莊。數點青山暝:幾座青山在暮色中。煮茶巖:煮茶的岩石。
赏析
越水含秋光似镜。我泛小舟,照我头戴纶巾影。野鹤闲云知道这兴。没有人喜欢与沙鸥省。回首天涯江路永。远树孤村,数点青山黑了。梦见煮茶岩下听过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越水含秋光似鏡。我泛小舟,照我頭戴綸巾影。野鶴閒雲知道這興。沒有人喜歡與沙鷗省。回首天涯江路永。遠樹孤村,數點青山黑了。夢見煮茶巖下聽過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考