清平乐 行郡歙城寒食日伤逝有作 天下同文 清平樂 行郡歙城寒食日傷逝有作 天下同文

qīng píng lè xíng jùn shè chéng hán shí rì shāng shì yǒu zuò tiān xià tóng wén

卢挚 元 盧摯 元

lú zhì · yuán

标签： 诗词詩詞

年nián时shí寒hán食shí。

直zhí到dào清qīng明míng日rì。

草cǎo草cǎo杯bēi盘pán聊liáo自zì适shì。

不bù管guǎn家jiā徒tú四sì壁bì。

今jīn年nián寒hán食shí无wú家jiā。

东dōng风fēng恨hèn满mǎn天tiān涯yá。

早zǎo是shì海hǎi棠táng睡shuì去qù，莫mò教jiào醉zuì了le梨lí花huā。

年时寒食。

直到清明日。

草草杯盘聊自适。

不管家徒四壁。

今年寒食无家。

东风恨满天涯。

早是海棠睡去，莫教醉了梨花。

年時寒食。

直到清明日。

草草杯盤聊自適。

不管家徒四壁。

今年寒食無家。

東風恨滿天涯。

早是海棠睡去，莫教醉了梨花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年时寒食节。直到清明日。草草杯盘聊自适。不管家徒四壁。今年寒食节没有家。东风恨满天涯。早是海棠睡着了，没有人教喝醉了梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時寒食節。直到清明日。草草杯盤聊自適。不管家徒四壁。今年寒食節沒有家。東風恨滿天涯。早是海棠睡着了，沒有人教喝醉了梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过寒食节的描写，表达了诗人对逝去亲人的怀念之情。'年时寒食'指的是过去的寒食节，'直到清明日'说明寒食节一直持续到清明节。'草草杯盘聊自适'表示诗人勉强自娱自乐，'不管家徒四壁'说明家中贫困。'今年寒食无家'直抒胸臆，表达了对无家可归的哀伤。'东风恨满天涯'以东风比喻愁绪，表达了诗人对逝去亲人的无限思念。'早是海棠睡去，莫教醉了梨花'则用海棠和梨花的意象，表达了对逝去之人的深切怀念。本詩通過寒食節的描寫，表達了詩人對逝去親人的懷念之情。'年時寒食'指的是過去的寒食節，'直到清明日'說明寒食節一直持續到清明節。'草草杯盤聊自適'表示詩人勉強自娛自樂，'不管家徒四壁'說明家中貧困。'今年寒食無家'直抒胸臆，表達了對無家可歸的哀傷。'東風恨滿天涯'以東風比喻愁緒，表達了詩人對逝去親人的無限思念。'早是海棠睡去，莫教醉了梨花'則用海棠和梨花的意象，表達了對逝去之人的深切懷念。

赏析

年时寒食节。直到清明日。草草杯盘聊自适。不管家徒四壁。今年寒食节没有家。东风恨满天涯。早是海棠睡着了，没有人教喝醉了梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時寒食節。直到清明日。草草杯盤聊自適。不管家徒四壁。今年寒食節沒有家。東風恨滿天涯。早是海棠睡着了，沒有人教喝醉了梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表