题太白墓 題太白墓
大雅清风久不闻，一杯聊为洗荒坟。
朱弦三叹无今古，说与江东日暮云。
大雅清風久不聞，一杯聊爲洗荒墳。
朱弦三嘆無今古，說與江東日暮雲。
分享
译文
高雅的风度久已不再听到，一杯酒聊且用来洗刷荒芜的坟墓。弹奏古琴三声叹息，无论古今，都说给江东日落时的云。高雅的風度久已不再聽到，一杯酒聊且用來洗刷荒蕪的墳墓。彈奏古琴三聲嘆息，無論古今，都說給江東日落時的雲。
注释
大雅：高雅的风度。清风：指美好的品德。荒坟：荒芜的坟墓。朱弦：古琴。江东：长江以东地区。大雅：高雅的風度。清風：指美好的品德。荒墳：荒蕪的墳墓。朱弦：古琴。江東：長江以東地區。
赏析
这首诗以简洁的语言，表达了诗人对李白这位伟大诗人的敬仰之情。诗中通过对李白生平的回忆，表达了对李白高洁品德的怀念。通过‘大雅清风’、‘一杯聊为洗荒坟’等句子，诗人将李白与古琴相提并论，凸显了李白的人格魅力。最后一句‘说与江东日暮云’，则是对李白精神的追忆，表达了对李白不朽诗篇的敬仰。這首詩以簡潔的語言，表達了詩人對李白這位偉大詩人的敬仰之情。詩中通過對李白生平的回憶，表達了對李白高潔品德的懷念。通過‘大雅清風’、‘一杯聊爲洗荒墳’等句子，詩人將李白與古琴相提並論，凸顯了李白的人格魅力。最後一句‘說與江東日暮雲’，則是對李白精神的追憶，表達了對李白不朽詩篇的敬仰。