题邹尊师松鹤图 題鄒尊師松鶴圖

tí zōu zūn shī sōng hè tú

卢挚 盧摯

lú zhì · yuán

标签: 诗词詩詞

zhùfěnángdānyǒushéndàorénmèngdàoqún

shízuìcāngránhuànmáoshānwànyún

翥粉昂丹笔有神,道人无梦到鸡群。

何时醉拊苍髯客,唤起茅山万里云。

翥粉昂丹筆有神,道人無夢到雞羣。

何時醉拊蒼髯客,喚起茅山萬里雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挥舞着画笔笔触鲜明有神采,道人无梦到鸡群。何时能唤起那醉卧茅山的苍髯客人,一同唤起万里云霞。揮舞着畫筆筆觸鮮明有神采,道人無夢到雞羣。何時能喚起那醉臥茅山的蒼髯客人,一同喚起萬里雲霞。

注释

翥粉:挥舞着画笔。昂丹:鲜明。道人:道士。鸡群:比喻平庸之辈。醉拊:醉酒抚摸。苍髯客:指有胡须的客人。茅山:道教名山,常用来代指隐居之地。翥粉:揮舞着畫筆。昂丹:鮮明。道人:道士。雞羣:比喻平庸之輩。醉拊:醉酒撫摸。蒼髯客:指有鬍鬚的客人。茅山:道教名山,常用來代指隱居之地。

赏析

此诗通过描绘一位道士挥毫泼墨的景象,表现了道人超脱世俗、清高自守的品格。诗中的‘道人’与‘鸡群’形成了鲜明的对比,进一步突出了道人的高洁。尾联中的‘何时’表达了一种渴望与高人相会的愿望,也反映了诗人对神仙生活的向往。整首诗意境开阔,充满了仙骨飘然的氛围。此詩通過描繪一位道士揮毫潑墨的景象,表現了道人超脫世俗、清高自守的品格。詩中的‘道人’與‘雞羣’形成了鮮明的對比,進一步突出了道人的高潔。尾聯中的‘何時’表達了一種渴望與高人相會的願望,也反映了詩人對神仙生活的嚮往。整首詩意境開闊,充滿了仙骨飄然的氛圍。

← 返回诗文列表