游茅山五首 其一 遊茅山五首 其一
马上微风散薄阴，玉笙吹客过华林。
山中宰相杳何许，日暮碧峰鸡犬音。
馬上微風散薄陰，玉笙吹客過華林。
山中宰相杳何許，日暮碧峯雞犬音。
分享
译文
骑马微风散去薄云，玉笙声伴客人经过华林。山中的宰相不知在何处，日落时分碧绿山峰传来鸡犬的声音。騎馬微風散去薄雲，玉笙聲伴客人經過華林。山中的宰相不知在何處，日落時分碧綠山峯傳來雞犬的聲音。
注释
①薄阴：薄云。②玉笙：古代的一种吹奏乐器。③山中宰相：指山中隐居的贤人。④杳：远。⑤碧峰：碧绿的山峰。①薄陰：薄雲。②玉笙：古代的一種吹奏樂器。③山中宰相：指山中隱居的賢人。④杳：遠。⑤碧峯：碧綠的山峯。
赏析
这首诗以游山为主题，描绘了作者在茅山游玩时的所见所闻。诗中运用了丰富的意象，如微风、薄云、玉笙、碧峰等，营造出一种清新幽静的氛围。诗的后两句通过描写日暮时分的鸡犬声，生动地表现了山中的宁静与和谐，展现了作者对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。這首詩以遊山爲主題，描繪了作者在茅山遊玩時的所見所聞。詩中運用了豐富的意象，如微風、薄雲、玉笙、碧峯等，營造出一種清新幽靜的氛圍。詩的後兩句通過描寫日暮時分的雞犬聲，生動地表現了山中的寧靜與和諧，展現了作者對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。