娄东园雅集分韵得两字 婁東園雅集分韻得兩字
步出东郭门,曦车𥬞云上。
园容媚婵娟,海色射泱莽。
老仙瀛洲来,铁笛旧逸响。
好鸟啼木末,惊起飞两两。
珍图杂缃帙,于焉得真赏。
清驩信浃洽,闲情足萧爽。
归欤掩关坐,俗驾毋劳枉。
步出東郭門,曦車籋雲上。
園容媚嬋娟,海色射泱莽。
老仙瀛洲來,鐵笛舊逸響。
好鳥啼木末,驚起飛兩兩。
珍圖雜緗帙,於焉得真賞。
清驩信浹洽,閒情足蕭爽。
歸歟掩關坐,俗駕毋勞枉。
分享
译文
走出东郭门,太阳的车轮跃上云层。 园中景色美丽动人,海的颜色映照得辽阔无垠。 老仙从瀛洲而来,铁笛声依旧悠扬。 好鸟在树梢啼叫,惊飞起两只。 珍贵的图画和书籍混杂在一起,在这里得到真正的欣赏。 清新的欢乐充满,闲情逸致足够使人感到清爽。 回家后关上大门坐下,世俗的车马不必再来打扰。走出東郭門,太陽的車輪躍上雲層。 園中景色美麗動人,海的顏色映照得遼闊無垠。 老仙從瀛洲而來,鐵笛聲依舊悠揚。 好鳥在樹梢啼叫,驚飛起兩隻。 珍貴的圖畫和書籍混雜在一起,在這裏得到真正的欣賞。 清新的歡樂充滿,閒情逸致足夠使人感到清爽。 回家後關上大門坐下,世俗的車馬不必再來打擾。
注释
曦车:太阳的车轮,指太阳。 𥬞云:五彩缤纷的云彩。 瀛洲:传说中的仙岛。 铁笛:古代的一种乐器。 缃帙:古代书籍的装帧。 清驩:清新欢乐。 萧爽:清高脱俗。曦車:太陽的車輪,指太陽。 籋雲:五彩繽紛的雲彩。 瀛洲:傳說中的仙島。 鐵笛:古代的一種樂器。 緗帙:古代書籍的裝幀。 清驩:清新歡樂。 蕭爽:清高脫俗。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静优美的园林景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗的淡泊。通过生动的意象和简洁的语言,展现了诗人的高洁情趣和超然境界。這首詩描繪了一幅寧靜優美的園林景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗的淡泊。通過生動的意象和簡潔的語言,展現了詩人的高潔情趣和超然境界。