太常引 太常引

tài cháng yǐn

马熙 元 馬熙 元

mǎ xī · yuán

标签： 诗词詩詞

园yuán中zhōng风fēng物wù水shuǐ中zhōng亭tíng。

消xiāo得dé两liǎng娉pīng娉pīng。

浊zhuó酒jiǔ卷juǎn荷hé倾qīng。

早zǎo洗xǐ尽jǐn、筝zhēng声shēng笛dí声shēng。

四sì堤dī晴qíng柳liǔ，一yī天tiān花huā气qì，付fù与yǔ晚wǎn山shān青qīng。

飞fēi絮xù挟xié云yún轻qīng。

任rèn膝xī上shàng、瑶yáo琴qín自zì横héng。

园中风物水中亭。

消得两娉娉。

浊酒卷荷倾。

早洗尽、筝声笛声。

四堤晴柳，一天花气，付与晚山青。

飞絮挟云轻。

任膝上、瑶琴自横。

園中風物水中亭。

消得兩娉娉。

濁酒卷荷傾。

早洗盡、箏聲笛聲。

四堤晴柳，一天花氣，付與晚山青。

飛絮挾雲輕。

任膝上、瑤琴自橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

园中风化物水中亭。消得两聘娶。浑浊的酒卷荷叶倾。早洗尽、筝声笛声。四堤柳晴，一天花气，交付与晚山青。飞絮着云轻。任膝上、瑶琴从横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園中風化物水中亭。消得兩聘娶。渾濁的酒卷荷葉傾。早洗盡、箏聲笛聲。四堤柳晴，一天花氣，交付與晚山青。飛絮着雲輕。任膝上、瑤琴從橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《太常引》是元代马熙所作的一首词。诗中描绘了园中景色和水中亭子的美丽，以及词人饮酒听曲的闲适心情。'娉娉'形容女子姿态美好，'浊酒卷荷倾'意为举杯饮酒，'筝声笛声'指乐器的声音，'四堤晴柳'描绘了堤岸上晴朗的柳树，'一天花气'形容满天的花香，'晚山青'则是指晚霞映照的山色。'飞絮挟云轻'描绘了轻盈的柳絮随风飘舞，'任膝上、瑶琴自横'表达了词人任由膝上的瑶琴自然摆放，显示出一种超然物外的意境。《太常引》是元代馬熙所作的一首詞。詩中描繪了園中景色和水中亭子的美麗，以及詞人飲酒聽曲的閒適心情。'娉娉'形容女子姿態美好，'濁酒卷荷傾'意爲舉杯飲酒，'箏聲笛聲'指樂器的聲音，'四堤晴柳'描繪了堤岸上晴朗的柳樹，'一天花氣'形容滿天的花香，'晚山青'則是指晚霞映照的山色。'飛絮挾雲輕'描繪了輕盈的柳絮隨風飄舞，'任膝上、瑤琴自橫'表達了詞人任由膝上的瑤琴自然擺放，顯示出一種超然物外的意境。

赏析

园中风化物水中亭。消得两聘娶。浑浊的酒卷荷叶倾。早洗尽、筝声笛声。四堤柳晴，一天花气，交付与晚山青。飞絮着云轻。任膝上、瑶琴从横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園中風化物水中亭。消得兩聘娶。渾濁的酒卷荷葉傾。早洗盡、箏聲笛聲。四堤柳晴，一天花氣，交付與晚山青。飛絮着雲輕。任膝上、瑤琴從橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表