江城子 寄张世杰 江城子 寄張世傑
年华都逐水流东。
再相逢。
一衰翁。
不道而今，豪气减元龙。
白发青衫人老矣，才又向，舞雩风。
片帆烟雨淡溟蒙。
渺孤鸿。
太匆匆。
谁似髯参，依旧醉颜红。
明日九重仙诏下，还又见，紫泥封。
年華都逐水流東。
再相逢。
一衰翁。
不道而今，豪氣減元龍。
白髮青衫人老矣，才又向，舞雩風。
片帆煙雨淡溟濛。
渺孤鴻。
太匆匆。
誰似髯參，依舊醉顏紅。
明日九重仙詔下，還又見，紫泥封。
分享
译文
年华都逐水流东。再次相逢。一衰翁。不道而现在，豪气减元龙。白发青衫人老了，才又向，舞雩祭风。片帆烟雨淡淡溟蒙。变得孤鸿。太匆匆。谁似乎有参，依旧醉颜红。明天九重神仙皇帝下诏，回来又见，紫泥封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年華都逐水流東。再次相逢。一衰翁。不道而現在，豪氣減元龍。白髮青衫人老了，才又向，舞雩祭風。片帆煙雨淡淡溟濛。變得孤鴻。太匆匆。誰似乎有參，依舊醉顏紅。明天九重神仙皇帝下詔，回來又見，紫泥封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对时光流逝和人生易老的感慨。'年华都逐水流东'寓意着青春岁月如流水般逝去。'一衰翁'指自己年迈，豪气不再。'舞雩风'比喻自己虽然年老，但仍有壮志。'渺孤鸿'比喻自己孤独无依。'髯参'和'醉颜红'描绘了友人的豪放形象。'九重仙诏'和'紫泥封'则是对未来美好生活的期盼。此詩表達了作者對時光流逝和人生易老的感慨。'年華都逐水流東'寓意着青春歲月如流水般逝去。'一衰翁'指自己年邁，豪氣不再。'舞雩風'比喻自己雖然年老，但仍有壯志。'渺孤鴻'比喻自己孤獨無依。'髯參'和'醉顏紅'描繪了友人的豪放形象。'九重仙詔'和'紫泥封'則是對未來美好生活的期盼。
赏析
年华都逐水流东。再次相逢。一衰翁。不道而现在，豪气减元龙。白发青衫人老了，才又向，舞雩祭风。片帆烟雨淡淡溟蒙。变得孤鸿。太匆匆。谁似乎有参，依旧醉颜红。明天九重神仙皇帝下诏，回来又见，紫泥封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年華都逐水流東。再次相逢。一衰翁。不道而現在，豪氣減元龍。白髮青衫人老了，才又向，舞雩祭風。片帆煙雨淡淡溟濛。變得孤鴻。太匆匆。誰似乎有參，依舊醉顏紅。明天九重神仙皇帝下詔，回來又見，紫泥封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考