望海潮 寄保下胡仲明 望海潮 寄保下胡仲明
流年如电,归心似水,求田问舍悠悠。
蚁穴蜂衙,燕巢鸠计,元龙久厌拘囚。
回首羡沙鸥。
待清风北渚,明月南楼。
奈世事多艰,此身天地一虚舟。
青衫白发堪羞。
岂儒冠误我,命压人头。
太学三年,京华十口,算来依旧淹留。
别后几经秋。
想音容渐老,文采风流。
安得浮香亭上,羯鼓
流年如電,歸心似水,求田問舍悠悠。
蟻穴蜂衙,燕巢鳩計,元龍久厭拘囚。
回首羨沙鷗。
待清風北渚,明月南樓。
奈世事多艱,此身天地一虛舟。
青衫白髮堪羞。
豈儒冠誤我,命壓人頭。
太學三年,京華十口,算來依舊淹留。
別後幾經秋。
想音容漸老,文采風流。
安得浮香亭上,羯鼓
分享
译文
流年如闪电,回心如水,求田问舍悠悠。蚂蚁的巢穴黄蜂衙,燕子筑巢聚集计算,元龙长期满足拘禁。回首羡沙鸥。等待清风北渚,明月南楼。无奈世事多艰,这身天地一空船。青衫白发忍受羞辱。难道儒冠误了我,命令压人头。大学三年,首都十口,看来依旧停留。分手后几乎过了秋天。想声音和容貌渐老,文采风流。怎么能浮香亭上,羯鼓 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流年如閃電,迴心如水,求田問舍悠悠。螞蟻的巢穴黃蜂衙,燕子築巢聚集計算,元龍長期滿足拘禁。回首羨沙鷗。等待清風北渚,明月南樓。無奈世事多艱,這身天地一空船。青衫白髮忍受羞辱。難道儒冠誤了我,命令壓人頭。大學三年,首都十口,看來依舊停留。分手後幾乎過了秋天。想聲音和容貌漸老,文采風流。怎麼能浮香亭上,羯鼓 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了丰富的意象,如‘流年如电’、‘归心似水’等,描绘了时光流逝与归乡的渴望。‘蚁穴蜂衙’、‘燕巢鸠计’等比喻,表达了作者对世俗束缚的厌倦。‘青衫白发’、‘命压人头’等词句,抒发了作者对命运的无奈与悲哀。‘太学三年’、‘京华十口’等,反映了作者久居京城的辛酸。‘想音容渐老’、‘文采风流’等,表达了作者对友人的思念与对友人才华的赞美。整首诗情感深沉,意境悠远,充满了对人生、命运和友情的感慨。詩中運用了豐富的意象,如‘流年如電’、‘歸心似水’等,描繪了時光流逝與歸鄉的渴望。‘蟻穴蜂衙’、‘燕巢鳩計’等比喻,表達了作者對世俗束縛的厭倦。‘青衫白髮’、‘命壓人頭’等詞句,抒發了作者對命運的無奈與悲哀。‘太學三年’、‘京華十口’等,反映了作者久居京城的辛酸。‘想音容漸老’、‘文采風流’等,表達了作者對友人的思念與對友人才華的讚美。整首詩情感深沉,意境悠遠,充滿了對人生、命運和友情的感慨。
赏析
流年如闪电,回心如水,求田问舍悠悠。蚂蚁的巢穴黄蜂衙,燕子筑巢聚集计算,元龙长期满足拘禁。回首羡沙鸥。等待清风北渚,明月南楼。无奈世事多艰,这身天地一空船。青衫白发忍受羞辱。难道儒冠误了我,命令压人头。大学三年,首都十口,看来依旧停留。分手后几乎过了秋天。想声音和容貌渐老,文采风流。怎么能浮香亭上,羯鼓 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流年如閃電,迴心如水,求田問舍悠悠。螞蟻的巢穴黃蜂衙,燕子築巢聚集計算,元龍長期滿足拘禁。回首羨沙鷗。等待清風北渚,明月南樓。無奈世事多艱,這身天地一空船。青衫白髮忍受羞辱。難道儒冠誤了我,命令壓人頭。大學三年,首都十口,看來依舊停留。分手後幾乎過了秋天。想聲音和容貌漸老,文采風流。怎麼能浮香亭上,羯鼓 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考