捣练子 密州李节副求拄杖 搗練子 密州李節副求拄杖
灵寿杖,寄何人。
陇西节副拨红尘。
剔开道,离苦津。
常携执,求为亲。
擒猿捉马气和神。
挑圆相,现本真。
靈壽杖,寄何人。
隴西節副撥紅塵。
剔開道,離苦津。
常攜執,求爲親。
擒猿捉馬氣和神。
挑圓相,現本真。
分享
译文
灵寿杖,寄什么人。陇西节副拨红尘。剔开辟道路,离苦津。常带着,要求为亲。擒捉马气和神猿。挑圆相,现真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈壽杖,寄什麼人。隴西節副撥紅塵。剔開闢道路,離苦津。常帶着,要求爲親。擒捉馬氣和神猿。挑圓相,現真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的‘灵寿杖’是指一种珍贵的木杖,‘陇西节副’是指诗人的朋友。‘拨红尘’比喻摆脱尘世纷扰,追求道义。‘离苦津’是指脱离苦海。‘执’指手中的杖,‘求为亲’表示希望能得到亲人的关爱。‘擒猿捉马’形容人的武艺高强,‘气和神’则表现人的精神状态。‘挑圆相’指的是选择最好的形象,‘现本真’是展现真实的自己。詩中提到的‘靈壽杖’是指一種珍貴的木杖,‘隴西節副’是指詩人的朋友。‘撥紅塵’比喻擺脫塵世紛擾,追求道義。‘離苦津’是指脫離苦海。‘執’指手中的杖,‘求爲親’表示希望能得到親人的關愛。‘擒猿捉馬’形容人的武藝高強,‘氣和神’則表現人的精神狀態。‘挑圓相’指的是選擇最好的形象,‘現本真’是展現真實的自己。
赏析
灵寿杖,寄什么人。陇西节副拨红尘。剔开辟道路,离苦津。常带着,要求为亲。擒捉马气和神猿。挑圆相,现真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈壽杖,寄什麼人。隴西節副撥紅塵。剔開闢道路,離苦津。常帶着,要求爲親。擒捉馬氣和神猿。挑圓相,現真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考