满庭芳 退姜四翁所惠团袄 滿庭芳 退姜四翁所惠團襖
一纪环墙，数年赤脚，挨他寒冷如囚。
超然一志，决要行功周。
感得神仙下界，向身中、布气如流。
无凝滞，冲和上下，相应好因由。
关西牒发我，远来东土，恣意贪求。
做天来大错，敢受绵裘。
结裹身如圌囤，招谴责、厥疾难瘳。
还团袄，潇潇洒洒，褴褛显真修。
一紀環牆，數年赤腳，挨他寒冷如囚。
超然一志，決要行功周。
感得神仙下界，向身中、布氣如流。
無凝滯，沖和上下，相應好因由。
關西牒發我，遠來東土，恣意貪求。
做天來大錯，敢受綿裘。
結裹身如圌囤，招譴責、厥疾難瘳。
還團襖，瀟瀟灑灑，襤褸顯真修。
分享
译文
一年来围着墙，几年穿着破鞋，忍受寒冷如同囚犯。超然物外，决心修行。感动神仙降临，向我体内灌输气息，畅通无阻。无凝滞，上下气机相应，这是美好的因缘。一年來圍着牆，幾年穿着破鞋，忍受寒冷如同囚犯。超然物外，決心修行。感動神仙降臨，向我體內灌輸氣息，暢通無阻。無凝滯，上下氣機相應，這是美好的因緣。
注释
①纪：年；②周：修行；③关西牒：道教派往西方的公文；④圌囤：圆形囤积；⑤瘳：病愈。①紀：年；②周：修行；③關西牒：道教派往西方的公文；④圌囤：圓形囤積；⑤瘳：病癒。
赏析
此词通过词人自身的生活经历，抒发了对道家修行的向往和对世俗纷扰的超然态度。词中以‘一纪’‘数年’‘挨他寒冷如囚’等词句，表现了词人长期清苦生活的真实写照，而‘超然一志，决要行功周’则体现了词人坚定的修行信念。词末‘还团袄，潇潇洒洒，褴褛显真修’一句，更是将词人的超然情怀表现得淋漓尽致。此詞通過詞人自身的生活經歷，抒發了對道家修行的嚮往和對世俗紛擾的超然態度。詞中以‘一紀’‘數年’‘挨他寒冷如囚’等詞句，表現了詞人長期清苦生活的真實寫照，而‘超然一志，決要行功周’則體現了詞人堅定的修行信念。詞末‘還團襖，瀟瀟灑灑，襤褸顯真修’一句，更是將詞人的超然情懷錶現得淋漓盡致。