满庭芳 赠醴泉吴郎中 滿庭芳 贈醴泉吳郎中
黄金满屋,白玉盈房。
儿孙罗列成行。
饶你般般遂意,难免无常。
要脱轮回生灭,除非是、云水溪傍。
常清净,也不须礼念,只*心香。
仿效风仙了道,继史公归逝,豁豁洋洋。
两个神仙,尽是与你同乡。
即非远年传说,是迩来、亲见嘉祥。
但放下,便管教云步蓬庄。
黃金滿屋,白玉盈房。
兒孫羅列成行。
饒你般般遂意,難免無常。
要脫輪迴生滅,除非是、雲水溪傍。
常清淨,也不須禮念,只*心香。
仿效風仙了道,繼史公歸逝,豁豁洋洋。
兩個神仙,盡是與你同鄉。
即非遠年傳說,是邇來、親見嘉祥。
但放下,便管教雲步蓬莊。
分享
译文
黄金满屋子,白玉满房。儿孙排列成一行行。饶你般般便意,难免不正常。要脱轮回生灭,除非是、云水溪旁。常清净,也不需要礼念,只有心香*。模仿风仙了道路,继史公回家去,豁豁洋洋。两个神仙,都是和你一起乡。就不是远离年传说,这是近来、亲见吉祥。只是放下,就管教说步蓬庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金滿屋子,白玉滿房。兒孫排列成一行行。饒你般般便意,難免不正常。要脫輪迴生滅,除非是、雲水溪旁。常清淨,也不需要禮念,只有心香*。模仿風仙了道路,繼史公回家去,豁豁洋洋。兩個神仙,都是和你一起鄉。就不是遠離年傳說,這是近來、親見吉祥。只是放下,就管教說步蓬莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄金满屋,白玉盈房:形容极其富有。儿孙罗列成行:形容子孙众多。般般遂意:事事如意。无常:指生死轮回。云水溪傍:指隐居之地。礼念:指宗教仪式。心香:指内心的虔诚。风仙了道:指修行得道。史公归逝:指历史人物去世。豁豁洋洋:形容心胸开阔。神仙:指得道之人。迩来:最近。嘉祥:好事。放下:放下世俗的牵挂。云步蓬庄:指隐居之地。黃金滿屋,白玉盈房:形容極其富有。兒孫羅列成行:形容子孫衆多。般般遂意:事事如意。無常:指生死輪迴。雲水溪傍:指隱居之地。禮念:指宗教儀式。心香:指內心的虔誠。風仙了道:指修行得道。史公歸逝:指歷史人物去世。豁豁洋洋:形容心胸開闊。神仙:指得道之人。邇來:最近。嘉祥:好事。放下:放下世俗的牽掛。雲步蓬莊:指隱居之地。
赏析
黄金满屋子,白玉满房。儿孙排列成一行行。饶你般般便意,难免不正常。要脱轮回生灭,除非是、云水溪旁。常清净,也不需要礼念,只有心香*。模仿风仙了道路,继史公回家去,豁豁洋洋。两个神仙,都是和你一起乡。就不是远离年传说,这是近来、亲见吉祥。只是放下,就管教说步蓬庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金滿屋子,白玉滿房。兒孫排列成一行行。饒你般般便意,難免不正常。要脫輪迴生滅,除非是、雲水溪旁。常清淨,也不需要禮念,只有心香*。模仿風仙了道路,繼史公回家去,豁豁洋洋。兩個神仙,都是和你一起鄉。就不是遠離年傳說,這是近來、親見吉祥。只是放下,就管教說步蓬莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考